Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tomar la cruz
take up the cross
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tomar la paz!
take peace!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para tomar la sopa, necesitas
to make the soup, you need
Last Update: 2015-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. ud. (tomar) la limonada.
you speak italian
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomar la medicación (función)
taking medication
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ahora podemos tomar la foto.
in the next competition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de tomar la fidaxomicina:
before taking fidaxomicin,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tomar la psicología este semestre
do you take psychology this semester
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomar la salida camas – olivares.
take the exit camas – olivares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomar la medicación (entidad observable)
taking medication
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
podemos tomar la palabra "adiós".
we can take the word "bye" as in "good bye."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tomará la iniciativa.
it will take the initiative.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
allí tomaré la posta.
i shall then go post."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nabucodonosor tomará la ciudad.
nebuchadnezzar will take the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– yo tomaré la delantera.
– let’s get out the back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál tomará la iniciativa?
movement?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: