Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trabajo practico de armonización con los principios cósmicos.
a practical work of harmonization with cosmic principles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el trabajo práctico con una vieja técnica
practical work on an old technique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto constituye un ejemplo de trabajo práctico.
the precise quantities are mea-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluación de las condiciones de trabajo prácticas europeas
assessing working conditions - the european practice -
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
hasta entonces, tenemos trabajo práctico por hacer.
until then, we shall have practical work to do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ideal para cualquier trabajo práctico en entornos fríos.
ideal for any practical work in cold environments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mundos de trabajo: prácticas, luchas y resistencias;
world(s) of work: practices, fighting and resistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1200 m evaluación de las condiciones de trabajo: prácticas europeas
16.50 m lifelong learning: retrospective and perspectives
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
experiencia adquirida mediante un trabajo práctico en una explotación agrícola.
experience acquired through practical work on an agricultural holding.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
la amplia gama focal del zoom 20x es excelente para el trabajo práctico.
the large optical zoom range of the 20x zoom is nice to work with in practice.
Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
13. elaboración de un trabajo práctico del alimenturismo (opciÓn b)
13. development of a practical work alimentourism (option b)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quisiera destacar especialmente el trabajo práctico, ya que creo que es muy importante.
in particular, i would like to draw attention to the practical work, since i believe that it is extremely important.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así pues, la conferencia reconoció que no se destinaba suficiente tiempo al trabajo práctico.
the conference therefore recognised that there was not enough time given to practical work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«salud y seguridad en el lugar de trabajo»: prácticas europeas de prevención
'health and safety at work': prevention practices in europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el nuevo organismo proporcionará programas de formación que alternan entre cursos teóricos y trabajo práctico.
the new body will provide training programmes which alternate between theoretical courses and practical work experience.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajo práctico con la ayuda de documentos escritos (artículos, ensayos, cuestionarios...).
practical work is based on written documents (articles, essays, questionnaires…).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluación de las condiciones de trabajo. prácticas europeas (folleto n° 25). en es fr.
assessing working conditions - the european practice (booklet no. 25). en es fr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jefe de trabajos prácticos de la universidad estatal del congo (1967-1968).
instructor at the official university of the congo (1967-1968).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality: