From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es un trocito...
it is a piece of paradise...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 trocito de zanahoria
a bit of carrot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un trocito de historia.
a piece of history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llévate un trocito de tu casa
bring a little bit of home with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un trocito de rusia en madrid
a taste of russia in madrid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»-¿ha conservado ese trocito de papel?
"have you got that slip?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uno cogió un trocito, un segundo otro...
one took a slice, a second other... and we ended up without a church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquel trocito de garolita tiene otro objetivo.
that little piece of garolite® has another purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el trocito de "película", esta conversación:
you'll see that most of the drawing activities previously proposed here on this blog have in fact been that: things that the learner, not the teacher, draws.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ese pastel también se ve bueno. dame un trocito.
that cake looks good too. give me a small piece.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cada trocito tiene el mismo sabor del pan original.
each bit has the same taste as the whole lump.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era mucho más larga, pero tve sólo emitió un trocito.
it was much longer, but tve only broadcast a little bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el último trocito debajo: hechos que debes conocer.
file this last bit under: facts you need to know. from moco in burkina faso:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en resumidas cuentas, el monte bérico es un trocito de paraíso.
in short, monte berico is a slice of paradise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es como tener un trocito de sicilia en el corazón de chelsea”.
it’s a taste of sicily in the heart of chelsea!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el médico extirpa un trocito de tejido muscular y lo examina al microscopio.
the doctor removes a small piece of muscle tissue and examines it under a microscope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la izquierda un trocito de cephalonien, a la derecha santa maura.”
to the left is a sliver of cephalonia and to the right, saint maura.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el médico extrae un trocito de placenta para detector posibles problemas genéticos en el feto.
the doctor removes a small piece of the placenta to check for genetic problems in the fetus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bozzio: ejem. sí. bueno, ahora tiene su propio trocito de cielo.
bozzio: ahem . . . yeah . . . well, he's got his own little piece of heaven now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con estas diosas podrás disfrutar de un trocito de cielo y conocer a nuestras diosas griegas.
this game will let you get a taste of heaven and meet our greek goddesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: