Results for tu andas en mi cabeza translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

tu andas en mi cabeza

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

en mi cabeza

English

i just can't get you out of my head

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en mi cabeza está

English

running through my head

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entrar en mi cabeza

English

i see you in my dreams

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

apoyate en mi cabeza,

English

i want you, i need you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

usted en mi cabeza?

English

usted en mi cabeza?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es un caos en mi cabeza.

English

it is a chaos in my head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(en mi cabeza ausente hay

English

(in my absent face there is

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora esta todo en mi cabeza.

English

now i’m all in my head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

[algo es colocado en mi cabeza.

English

[something is placed on my head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el alga se enredó en mi cabeza.

English

seaweed had wrapped around my head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en mi cabeza está en mi cabeza está

English

being with you has opened my eyes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en mi cabeza no tengo ningún pelo.

English

i have no hair on my head.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una voz en mi cabeza luego me dijo:

English

a voice in my head then said to me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siempre confundo los pensamientos en mi cabeza

English

always confusing the thoughts in my head

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es como si vertieran sabiduría en mi cabeza.

English

it is like wisdom poured to my head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay alguien en mi cabeza, pero no soy yo.

English

"there's someone in my head but it's not me."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en cinco minutos te meterás en mi cabeza.

English

in five minutes you’re gonna be inside my head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y fabriqué un refugio para nosotros en mi cabeza

English

i made a shelter for us in my head

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como una aguja de tejer metida en mi cabeza.

English

like a knitting needle jammed in my head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

blossom: creo que lo 'pusieron' en mi cabeza.

English

i think you ‘put' it into my head.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,764,041,919 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK