From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu ares
the apple
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ares bonita
i love you
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mami que chula tu ares te amo
i love you more my mommy chula
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te amo, mamita, tu ares mi mundo
lovely girl
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ghb tiene un sabor muy salado que predomina sobre el sabor de la bebida.
after use, ghb will be metabolised as water and carbon dioxide; thus into nontoxic compounds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lago es muy salado, la natación puede ser agradable a pesar de los crustáceos de agua salada.
the lake is very salty; swimming can be pleasant despite the salt water crustaceans.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta comida está muy salada.
this food is too salty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fibrosis quística provoca sudor muy salado. como resultado, el cuerpo pierde grandes cantidades de sal al sudar.
cystic fibrosis causes very salty sweat. as a result, the body loses large amounts of salt when sweating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es interesada también en los mecanismos de sorption de metal por hongos muy salado-tolerante de estas aguas marinas.
she is also interested in the mechanisms of metal sorption by highly halo-tolerant fungi from these marine waters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no conseguía alejarse de ese tormento. ¿sería a causa de aquel umeboshi que todavía no estaba bien encurtido? me parece que también estaba muy salado.
she was unable to escape from that torment: could it have been because of that umeboshi that hadn’t been fully dried? i think it was still too salty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en segundo lugar, las condiciones climáticas favorecían la entrada de agua muy salada del mar del
although the limit for biologically safe levels for fishing was reduced in the following years, the politically agreed catch (tac's) has normally exceeded this level (figure 1).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos cavaron un pozo y tuvieron acceso al agua subterránea, pero el agua era muy salada para beber.
they dug a well and had access to ground water, but the water was too salty to drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada vez que yo trato de hacerla, o es muy aguada o muy espesa, muy dulce o muy salada.
every time i try to make, it’s either too runny or too thick, too sweet or too salty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos cavaron un pozo y tuvieron acceso al agua subterránea, pero el agua era muy salada para beber.
they dug a well and had access to ground water, but the water was too salty to drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay ciertas direcciones importantes que llevan a un mejor bienestar y vitalidad: una dieta natural y equilibrada, baja en grasas, tomando carne con moderación, evitando los extremos de sabor en las comidas, como muy salado o muy dulce. tomar alcohol con moderación.
there are certain important guidelines that lead to greater well-being and vitality: a nutritionally balanced, natural diet, low in fats and taking meat in moderation, with no extremes of taste such as highly sweetened or highly salted meals. alcohol is advised in moderation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
107. en abril de 1997, un tribunal militar belga abrió una investigación sobre la conducta de un grupo de soldados belgas, después de que un periódico publicara fotografías de algunos soldados que sostenían a un joven somalí sobre el fuego y obligaban a otros a comer gusanos y a beber agua muy salada.
in april 1997, belgium's military court opened an inquiry into the behaviour of a group of its soldiers after a newspaper published pictures of some soldiers holding a somali youth over a fire and forcing others to eat worms and drink heavily salted water.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: