Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando y donde
when and where
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cuando y donde:
when & where:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando y donde nacio
when were you born?
Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me dices
you tell me, you're telling me
Last Update: 2015-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando y donde ocurrieron:
when and where they occurred:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– bien. tú me dices cuando…
– okay, tell me when.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando y donde Él enseÑÓ:
when and where he taught:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n cuando y donde Él enseñó.
when and where he taught.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu me dices ven
if you tell me: come
Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprenda cuando y donde lo desee.
learn whenever you want, wherever you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, me dices cuando hayas terminado.
ok, and tell me when you're done.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dices
i'll tell you
Last Update: 2013-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede compartirlas cuando y donde quiera.
share them whenever and wherever you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conversaciones cuando y donde quieras, gratis.
conversations that come to life. anytime, anywhere, for free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funciona cuando y donde haya gente joven.
it works when and where there are young people.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descárguelo ahora y estudie cuando y donde desee.
download now and learn whenever you want, wherever you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre estaba presente cuando y donde debà a estar.
she was always present when and where she was supposed to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu me dices que pa, que pa, que pa
i hope you get all that you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfecto, cuàndo y donde?
perfect, when and where?
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me dices dónde están.
if you tell me where they are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: