Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vida es una bendicion
your life is a blessing
Last Update: 2024-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu vida es
and your life is a never-ending
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es una.
life is one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vida es una realidad grandiosa.
your life is a magnificent reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es una copa.
is this a cure ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vida es una mierda
my michi is the shit
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es una celebración.
life is a celebration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
“la vida es una rueda.
“life is like a wheel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la vida es una pelota:
“life is a ball . you immerse it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la vida es una cosa increíble.
life is an incredible thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> tu vida es una red . tus datos una telaraña
> your life is a web . your data is a web
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la vida es una entidad orgánica.
life is an organic entity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es una canción, cántala.
life is a song, sing it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vida es un don de dios padre
life is gift from god the father
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una bendición.
it's been a godsend.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es una elección. es tu vida.
it is a potential curve to turn a life around and set everything straight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un golpe en la vida es una bendición.
a blow in life is a blessing.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de todo, la vida es una bendición.
misuse of life or abuse of life is an opportunity lost, a privilege gone forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es una bendición.
this is a blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada momento de tu vida es ilimitadamente precioso.
every moment of your life is unlimitedly precious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: