From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se gastó en la construcción la suma de un millón seiscientos mil rublos.
the sum of a million six hundred thousand rubles was spent on the construction.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tres millones seiscientos mil 12
three million six hundred thousand and 12
Last Update: 2024-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
un millón seiscientos setenta y un mil cuatrocientos veintiséis franceses viven en el extranjero.
1,671,426 french nationals live abroad.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
representa un millón seiscientos mil puestos de trabajo y tiene la mayor participación en la exportación.
it provides 1.6 million jobs and has the highest export share of all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente, en alemania, viven aproximadamente un millón seiscientos mil cristianos ortodoxos y ortodoxos orientales.
in germany today there are approximately 1.6 million orthodox and oriental orthodox christians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d comisión: 2 600 000 (dos millones seiscientos mil) euros.
commission communication entitled 'future of the european union: renewing the community method' : com(2001 ) 727; bull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
además, de acuerdo a un estimado conservador del departamento del trabajo estadounidense, más de la mitad de 1 millón seiscientos mil trabajadores agrícolas en la nación no están autorizados legalmente a trabajar en los estados unidos.
moreover, according to the u.s. department of labor, more than half of the nation’s 1.6 million agricultural workers are not authorized to work in the u.s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si esto fuera en los estados unidos, la cifra proporcional sería de un millón seiscientas mil muertes violentas en cuatro años.
if this had happened in the united states, the corresponding figure would be that of one million six hundred thousand violent deaths in four years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sindicato nacional de trabajadores de la educación, el más grande sindicato de américa latina con casi un millón seiscientos mil miembros, es un importante recordatorio de que no podemos juzgar el impacto y efectividad de una organización basándonos simplemente en la presentación de su sitio web.
the mexican national teachers union, the largest trade union in latin america with over 1.6 million members, is an important reminder that we cannot simply judge the impact and effectiveness of an organization based on the presentation of its website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente calderón informó que un millón de personas entraron al padrón del programa social oportunidades y apoyo alimentario. además, se otorgaron dos millones y medio de créditos y dos millones y medio de subsidios para la adquisición y mejoramiento de viviendas y se logró que un millón seiscientos mil hogares que tenían piso de tierra tengan ahora piso de cemento.
president calderon informed his audience that one million mexican citizens had entered into the social program providing food known as opportunities and support ( oportunidades y apoyo ). in addition, 2.5 million people had received loans and another 2.5 million people subsidies to acquire and improve their housing, impacting 1.6 million homes that previously had earthen floors, and now have floors made of cement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prolongada escasez de este líquido vital afecta especialmente a tres millones doscientos mil etíopes, dos millones trescientos mil kenianos, dos millones seiscientos mil somalíes y más de cien mil ciudadanos de yibuti.
the prolonged scarcity of this vital liquid especially affects three million 200 thousand ethiopians, two million 300 thousand kenyans, two million 600 thousand somalis and more than 100 thousand citizens of djibuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 18 de octubre de 1926 el presidente isidro ayora dispuso que los bancos autorizados a emitir billetes entregaran a la caja central de emisión determinadas cantidades de oro y plata que, en total, sumaban diez millones seiscientos mil sucres.
on october 18, 1926, president isidro ayora declared that banks authorized to issue banknotes must hand over to the central fund specified quantities of gold and silver which, in total, amounted to ten million six hundred thousand sucres.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta campaña denominada: transversalización y observancia de las políticas públicas sobre discapacidad se realizará a través de acciones de difusión en los 221 cantones del país, con una inversión de usd 4 millones seiscientos noventa y dos mil para el período comprendido entre el 2014 y 2017.
this campaign entitled mainstreaming and observance of government policies on disability will involve dissemination activities in the 221 cantons of the country, with an investment of us$ 4,692,000 for the period 2014 - 2017.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
por medio de la presente se hace constar que los sres. omar ahmad al-hadithi y alia al-shakraji ha transferido de su cuenta num. en nuestro banco la cantidad de 3618770 eur euro (tres millones seiscientos dieciocho mil y setecientos setenta euros) a españa desde 01/01/2012 hasta 31/12/2012
this is to certify that m/s omar ahmad al-hadithi and alia al-shakraji have transferred from there account with us the amount of 3618770 eur euro (three millions six hundred eighteen thousands and seven hundred seventy euro) to spain from 1/01/2012 to 31/12/2012
Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality: