From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y usted, de que lado estÁ?
y usted, de que lado estÁ? (on what side are you?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infórmese usted de que clase de persona es.
find out what kind of a person he is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a usted de escoger.
you are not alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
––está usted de broma.
"but you are joking.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿está usted de acuerdo?
do you agree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
es usted, de hecho , dije.
“you are indeed,” replied i.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es usted de mucha ayuda.
oh, you’re marvelous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ a usted de jugar! ¡! ¡!!
to you to play!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habla usted de medidas preventivas.
you spoke of preventive measures.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¡disfrute usted de la libertad!!
experience the freedom!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discrepo con usted de que esta cuestión no compete al consejo.
i disagree with you that it is not within the council's remit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
me alegro con usted de que esta resolución haya tenido tanto éxito.
like you, i am extremely pleased that this resolution has been so successful.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
estoy de acuerdo con usted de que la reforma judicial lleva retraso.
i can tell the commissioner that it has good relations with its neighbours and regional cooperation is working.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está seguro usted de que habrá una resurrección de todos los muertos?
are you assured that there is to be a resurrection of all the dead?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10.3.8 que se ocupe usted de que no vuelva a repetirse algo semejante.
cussed six amendments which were not even available in a single language.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente. - me alegro con usted de que esta resolución haya tenido tanto éxito.
president. - like you, i am extremely pleased that this resolution has been so successful.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegro de que proceda usted de un estado miembro pequeño.
i am pleased that you come from a small member state.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
por tanto, ¿cómo puede estar seguro usted de que no se producen conflictos de interés?
so how do you ensure that no conflicts of interest occur?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tengo la impresión de que en anteriores ocasiones habló usted de labios afuera.
my impression is that, in the past, you have merely been paying lip service.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ustedes de chile
you're chili
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: