Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuwait: vendo mi blog
kuwait: my blog is for sale · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esperaba perder mi virginidad.
to lose my virginity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ese día perdí mi virginidad y mi deseo de vivir”.
“that day i lost my virginity and my desire to live”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empiezo a trabajar y me integro a la cooperativa donde ya empiezo a tener financiación para el mantenimiento y ya vendo mi café.
i started to work and become involved in the cooperative where i started to get paid to keep going and now i sell my coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tú vendes mi bayaceto?
"what," cried athos, "are you selling my horse--my bajazet?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aparte de tener relaciones sexuales y tienen un montón de diversión, yo vendo mi tiempo libre para ir de compras y viajar. descubre conmigo en vivo en el chat del sexkick absoluta!
apart from sex and have a lot of fun, i sell my spare time to go shopping and travel with. discover with me live in chat the absolute sexkick!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
37 y tornó á decir á su padre: hágasme esto: déjame por dos meses que vaya y descienda por los montes, y llore mi virginidad, yo y mis compañeras.
37 and she said to her father, let this thing be done for me: leave me alone two months, that i may go and descend to the mountains, and bewail my virginity, i and my companions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde allí se embarcó para génova y luego se fué a roma: besé los pies de su santidad urbano vil y le referí brevemente y lo mejor que pude la historia de mi vida, de mis aventuras, de mi sexo y de mi virginidad.
i kissed the feet of his holiness urban viii and i briefly recounted as best i could the story of my life, of my adventures, of my sex and of my virginity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11:37 y tornó á decir á su padre: hágasme esto: déjame por dos meses que vaya y descienda por los montes, y llore mi virginidad, yo y mis compañeras.
11:37 and she said unto her father, let this thing be done for me: let me alone two months, that i may go up and down upon the mountains, and mourn for my virginity, i and my fellows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vendo mi cuerpo a cambio de un boleto para el #cc13 y llorar con stereophonics #ahnoverdad — daniela gutierrez (@danni_gutierrez) october 9, 2013
i'll sell my body in exchange for a ticket to #cc13 and cry with stereophonics
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
9. ¿acaso panama luxury limousine vende mi información personal a otras compañías para propósitos de mercadeo?
9. does panama luxury limousine sell my personal information to other companies for marketing purposes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buen día o de la noche, vendo mi todoterreno de urgencia, de un valor total de 7200$. en la relación de temas, que yo estoy en otro país, en inglaterra, también mi coche en ese momento conmigo, en la ciudad de sunderland. la máquina con franqueo pagado al pago de aranceles aduaneros y asegurado en rusia y formalizado en la ciudad de moscú. coche en buen estado, en el accidente de tráfico no ha participado, los datos adjuntos no son necesarios.
good afternoon or evening, i sell your suv urgently, with a total value of 7200$. in connection withthat i am in another country, in england, also my machine at this moment with me, in the city of sunderland. machine-paid customs duty and is insured in russia and framed in the city of moscow. car is in good condition, in the accident was not involved, the attachments are not required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: