Results for xcel translation from Spanish to English

algunas características del sistema xcel de mate son:
some features of the mate xcel system include:

las muchedumbres montaban en el césped del capitolio del estado con objeto de la marcha el centro de xcel.
crowds were assembling on the lawn of the state capitol in preparation for the march to xcel center. i intended to be part of that march carrying in front the placard that identified me as a candidate for congress; in back, strapped over my neck, was the picture of the blonde in sunglasses.

cuando estos cascos se llenaron, xcel energy solicitó que el límite se ampliará a más los 17 cascos.
eventually, those casks filled, and xcel energy requested that the limit be expanded beyond 17 casks.

además es socia, junto con xcel energy, en una central termoeléctrica solar de carbón en el estado de colorado.
abengoa is also a partner, along with xcel energy, in a solar-assisted coal power plant in the state of colorado.

al reducir el uso de carbón en el calentamiento del agua, la planta podría lograr un 3 por ciento de incremento en eficiencia, según xcel.
by reducing coal use in heating the water, the plant could achieve a 3 percent increase in efficiency, according to xcel.

el proyecto de ciclo combinado es el primero de su tipo dentro del programa de tecnología limpia de xcel, mismo que ha reducido las emisiones de gases de efecto invernadero en 26 millones de toneladas desde 2003.
the combined coal-solar technology project is the first of its kind in xcel’s clean technology program, a program which has reduced emissions of greenhouse gases by 26 million tons since 2003.

decidía, sin embargo, que caminaría una llanura más lejana al parque del arroz en st. paul céntrico, que era más cercano al centro de xcel.
i decided, however, that i would walk farther down to rice park in downtown st. paul, which was nearer to the xcel center.

"este será el año en el que la energía solar se vuelva realmente la tendencia principal de la comunidad", dijo david amster-olszewski, director general del desarrollador de huertas solares sunshare llc, con sede en denver, que tiene dos operaciones en colorado y desarrolla otras más con xcel energy inc., incluso en minnesota.
"this will be the year in which solar energy the mainstream community really back," said david amster-olszewski, ceo developer of solar farms sunshare llc, headquartered in denver, which has two operations in colorado and develops more with xcel energy inc., even in minnesota.