From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como va la situacion
and how is your sentimental situation
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va la clase?
how the class will
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y bueno, como puede ver, estoy muy,
i mean, marcos, you realise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y bueno, como colofón cofete (en el sur de la isla).
the best selection of hotels on the island of lanzarote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va la expresión frecuentemente utilizada,
as the oft used expression goes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me temo que así es como va la cosa.
i'm afraid it's like that.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valor desayuno era suficiente y bueno como era el tipo de habitación.
the room itself was good and was better than expected,i liked the fact it had a balcony as well. i would come back again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y bueno, como procesadores de información que somos, no estamos completos sin la respuesta a las preguntas que lanzamos.
well, as the information processors that we are, we are not complete without the answer to the questions we yield.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el recto te dirá mucho de dónde se encuentra la frente del bebé y como va la dilatación.
the rectum will tell you a good deal about where the baby's forehead is located and how the dilation is going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como va la familia, así van la iglesia y toda la sociedad humana.
as the family goes, so goes the church, and so goes human society as a whole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y bueno, como pueden ver we feel fine utiliza una técnica que yo llamo "observación pasiva."
so as you can see, we feel fine uses a technique that i call "passive observation."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
además de ayudar con cosas que no sé cómo y cuándo puedo do.also que me enseñe esto es malo y bueno como la familia y tomarme como su familia.
also to help with things which i dont know how and when i can do.also who teach me this is bad and good as the family and to take me as her family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como lo dijo el ex presidente reagan, "así como va la familia así va la nación."
as former president reagan said, "as goes the family so goes the nation."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y bueno, como ya les comenté antes en marzo de este año organizamos el primer seminario internacional sobre gestión de olores en el medio ambiente que tuvo lugar en chile en la bonita ciudad de santiago.
and also in march we organized in santiago, chile the first international seminar of odours in the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bien, entonces nos vemos mañana cuando nos reunamos con lang para ver como va la construcción de la nave-
“well, then i'll see you tomorrow when we meet with lang to see how the ship construction is going”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es posible, dios mío? ¿hermosa y buena como sois?
"you, madame!" said d’artagnan, affecting surprise; "is that possible, my god?--good and beautiful as you are!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
espero que brille la luz de la verdad ante la gente con sus obras perfectas y buenas como ruth lo hizo.
i hope you will shine the light of truth before people with your perfect and good deeds like ruth did. i pray in the name of the lord that god, who has received glory through such deeds of yours, will reward you with glory and blessings. news big explosion of power! manmin "we are growing up to become m the holy spirit's works hit la "go into all the world and pre "the holiness gospel has chang
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta es la idea del cuestionario difundido en todo el mundo: 'decidnos como va la familia'", ha explicado el cardenal schönborn.
therefore, the gospel of the family is in need of being presented in all of its complexity but also with credibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y allí junto al abrazo del agua de san francisco, que hoy contemplo silencioso, los aguardaba la ancha sonrisa de don juan perosio. sonrisa gustosa como la harina y buena como el pan.
and there next to the hug of san francisco's water that today contemplates silent, it awaited them don juan perosio's wide smile. pleasant smile as the flour and good as the bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tenía idea en lo que estaba involucrado y contestaba todas las preguntas con, "bueno, como yo lo entiendo..." y "bueno, dice en la revista ..."
he had no idea what he was involved with and answered every question with “well, as i understand it...” and “well, it says in the magazine...”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting