From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡y debo eso a ti!
and i owe it to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero, puedo y debo
and i pray, i pray,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y debo permanecer a salvo
and i have to keep myself safe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y debo aclarar un malentendido.
i must just eliminate one misunderstanding.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y debo decir que estoy intrigada.
that’s not it. to be honest, i…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo pasa, y debo ir a plainview
the clock is ticking, and i need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y debo comprar lo de la semana jajajaa
y debo comprar lo de la semana jajajaa
Last Update: 2024-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
y debo regresar a trabajar para los estadounidenses.
and i need to go back to work for the american people.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora jesús se inclina y... debo repetir.
now jesus is leaning forward, and i'm to repeat:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que ya no necesito y debo tirar o regalar.
what i do not need anymore and i should throw or give away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y debo subrayar que se trata de un empeño común.
and i must emphasize here that it is a common endeavour.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¡y debo decir que el resultado me pareció excelente!
and i must say that i found the result excellent indeed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad, estaba aquí y debo explicar por qué no firmé.
1 wish to make the same point as mr imbeni, but not for the same reason.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
también quiero y debo felicitar al sr. pesälä por su informe.
i must also congratulate mr pesälä on his report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ello está ocurriendo en estos momentos y debo reconocerlo de forma clara.
since this is now happening, i must clearly acknowledge it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
conozco las esperanzas del parlamento y debo decir con toda claridad que las comparto.
i am aware of parliament' s expectations and i want to say quite clearly that i share them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
y debo añadir que nuestra experiencia de la directiva sobre los refrigeradores fue positiva.
quite the reverse. we have the positive experience gained from the directive on refrigerators to draw on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
y debo decir que el último capítulo, por falta de definición, queda muy vago.
i should also like to point out that the final chapter is ill-defined and therefore somewhat vague.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así, se trata de una tendencia negativa general y debo protestar contra tales actuaciones.
this is a general negative trend and i must protest against such actions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
debemos hacerlo de manera sincera, con seriedad y, debo decir, de manera eficiente.
we should do so sincerely, earnestly and, i must say, effectively.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: