Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me gusta nada
i do not like anything
Last Update: 2014-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta nada.
i don't like anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta
i don't like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no me gusta.
@ginoraidy i don't like it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no me gusta.
“i am not weak!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta : ..... ..............
no me gusta : i don't like rude people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t: no, no me gusta nada.
no comment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta nada el béisbol.
i don't like baseball at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta nada inala escuela
i hate school
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y no me gusta que me acusen.
yeah. i know this one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y no me gusta mi nueva habitación.
you, sir, are new to my class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no vivo y respiro, y no me gusta,
i do not live and do not breathe, and do not like,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gustas nada.
i don't like you at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y no me gusta oír cosas que no son ciertas.
and things that are not true i do not like to hear.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque es muy lenta y no me gusta el ritmo
because is very slow and not i like the rhythm
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r: (l) ¡no me gusta nada como suena eso!
a: close. q: (a) but this is only because we do not have this knowledge! a: right !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo ver como es el status quo. y no me gusta.
i see what the status quo is; i don't like it."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ahora en serio, moritz. esto no me gusta nada.”
‘seriously now, moritz. i don’t like this.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me gusta y no me gusta la campaña no en mi nombre.
i do & don't like the #notinmyname campaign.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no me gustó nada lo que dijo.
i didn't like what he said at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: