Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te hago mio
i make you mine
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y te mira.
and it’s watching you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y te amo.”
and i love you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿y si te hago esto?
-what if i poke you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y te agarro
i catch you
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y te conoce.
and he knows you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... y te ordeno...
"...and i command you..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le doy la mano y te hago reír.
o!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡y te cuido!
and i care!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero te hago feliz
this makes you happy
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hago una pregunta.
i ask you a question.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– te hago una pregunta.
– hi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has lo que digo y te hago rico chico
just do what i say, and you'll be rich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...y te gusta ahorrar
...and you’d like to save on the road tolls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y te recordemos mucho!
"and remember you much,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se que no te hago falta
is that you do not need
Last Update: 2016-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy el que acepta la prueba y te hago dueño
i am the one who accepts the proof and makes you master
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hago pensar que soy delicioso
i make you think i'm delicious
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigue mirandola y te hago un maldito show aqui mimito
mimito
Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal es la advertencia que te hago..."
such is the peril that i bid you to guard against."..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting