Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya valio
ya valio
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ya vali madre
y ya vali mother
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pos ya valio
no pos ya valio
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya valió
that's how i like them.
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues ya valió
as it was already worth cock):
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando el alcalde de bunyol decidió que ya valía de bromas y que lo mejor era probar cómo encajaba el tomate en mi cuerpo, lo comprendí todo.
when the mayor of bunyol took that first throw at me to set off the scene and just to see how the tomato would mix in with my blue skin, i began to understand everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay que reconocer su espíritu de sacrificio y lo que dijo martí: cuando muchos no tienen dignidad, unos pocos tienen la dignidad de muchos”, considera lópez y rivas. los profesores pelearon en solitario contra “una dictadura mediática que los linchó, y una sociedad a la que le valió madres lo que ocurría”, valora.
one needs to recognize their spirit of sacrifice and what marti said: when many have no dignity, a few have the dignity of many” says lópez y rivas. teachers fought alone against “a media dictatorship that lynched them, and a society that could care less what happened to them”, he expressed .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: