Results for yo esta libre hoy porque no tengo... translation from Spanish to English

- pues yo tengo que trabajar.
- no. i'm from palestine.

porque no tengo nada que esconder
because i have nothing to hide.

no tengo que trabajar para hacerlo.
that will do the most good.

no, mañana tengo que trabajar. 7.
7. i can definitely outrun that bear/moose/cougar.

mañana tengo que trabajar
i have to work tomorrow

normalmente no tengo que trabajar los domingos.
i don't usually have to work on sundays.

tengo que trabajar para ayudarles.
i have to work in order to help them.

porque no tengo flores perfumadas
for i have no perfumed flowers

no me apetece escribir porque no tengo nada que escribir.
i don't feel like writting because i hve got nothing to write.

ahora tengo que trabajar en ese proyecto.
now i must work on that project.

no he evitado ser buscado porque no tengo nada que esconder.
i did not avoid being searched because i had nothing to hide.

no importa lo cansado que pueda estar, tengo que trabajar.
no matter how tired i might be, i have to work.

yo soy profesor titular, lo que significa, básicamente, que no tengo que trabajar más.
i'm a tenured professor, which means, basically, i don't have to work anymore.

no tengo un sueldo porque no tengo empleo.
i don't have a salary because i don't have a job.

aún tengo que trabajar con mi apego a los elogios.
i still have to work on my attachment to praise.

tengo que trabajar, así que lárgate y déjame en paz.
i've got work to do, so piss off and leave me alone.

-eso es imposible, porque no tengo casa ni familia.
"that, i must plainly tell you, is out of my power to do; being absolutely without home and friends."

le contesté desganadamente: -porque no tengo tiempo-.
i answered reluctantly: -because i have no time-.

tengo que trabajar con la versión francesa y espero no equivocarme.
i have to work on the basis of the french version and i just hope i get it right.

no me atrevería a afirmar eso, porque no tengo ninguna prueba.
i would not dare to say so, because i have no proof at all.