Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo naci en novembre de 1998
yo naci en noviembre de 1998
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde yo naci
if i saw it
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿celebras su cumpleaños en ibague?
do you have a birthday coming up in ibague?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nació en 1936
born in 1936
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nació en 1929.
was born in 1929.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
nació en singapur
was born in singapore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heiz nació en 1951.
heiz was born in 1951.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bandelier nació en bern.
==life==bandelier was born in bern, switzerland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ananda nació en tailandia.
ananda was born in thailand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1954: nació en helsinki.
1954: born in helsinki
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo naci en 1995 del 13 de diciembre cuando entre al kinder conoci a amigos y amigas
yo naci en 1995 del 13 de diciembre cuando entre al kinder conoci a amigos y amigas
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==biografía==nació en kaposvár.
==biography==he was born in kaposvár.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese día yo nacía en la cruz de jesús y el padre me recibía al nacer, colmándome de caricias.
that day i was born on jesus' cross and the fater caught me at that moment, and caressed me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para entonces, había en chicago como 200 familias canadienses franceses bajo el pastorado del rev. m. a. lebel quien, igual que yo, nació en kamouraska.
there were, then, in chicago about 200 french canadian families, under the pastorate of the rev. m. a. lebel, who, like myself, was born in kamouraska.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: