Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no en
not in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
yo no.
i do not.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 7
Quality:
yo, no.
i cannot.
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 6
Quality:
-yo no.
double-time it.
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no sai
i don't know
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
¿yo? no.
who was angry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, yo no.
no, yo no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo, no. no.
fix this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no comprende
i don't understand you
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no, yo no…
– no, i didn’t..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«¡yo no cambio!»
«i have not changed my mind!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo no, yo no!
here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo, no, yo no!
no, i don't like beards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no, yo no, yo no
oh, oh, oh, oh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no, yo no, yo no, yo no
i rescued you, you rescued me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no en el día que salga yo, no!
so let me pray that he will fall down in size!" oh-ho i see. "but not on the day when i come up, no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo no cuestiono si los alienígenas están o no en sus naves aquí, en nuestro planeta.
i do not question whether or not aliens or their craft are here on our planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo no soy musulmán -- al menos no en esta vida." (risas)
“i am not a muslim—at least not this lifetime.” (laughter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así que en realidad yo no sé. realmente no-- en realidad yo hago mi propia investigación.
so i don't really know that. i don't really -- actually i do my own kind of research, you know.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lo lamenta, yo no, ¡en absoluto!. estoy encantado con que inicien actuaciones preparatorias.
he laments the fact, i do not, by any means! 1 am delighted that preparatory activities have been initiated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: