Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no soy bueno.
i am not good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy bueno en esto.
in the flat, just waiting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy bueno en matemáticas.
i am not good at mathematics.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
soy bueno en eso.
i am good at it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿soy bueno en eso?.
that is not what was implied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no soy
i'm neither lazy
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy bueno para eso.
i’m not in mexico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy bajo
yo no soy
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy nada.
it is not that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento porque no soy bueno en php .
i’m sorry because i’m not good in php.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"yo no soy bueno nadando." "ni yo."
"i'm not good at swimming." "neither am i."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no soy bueno clasificando cosas.
i'm not good at classifying things.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy comprendo
i do not understand
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy athletíca.
i'm not athletic
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yo hago el dibujo, felipe. soy bueno en eso.
- i'll do the drawing, phillip. i'm good at it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-yo no soy detective.
“i’m not a detective.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta cocinar, aunque no soy bueno en eso.
i like cook, although i am not good at it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy mas dinero
i am not marinero
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy bueno para hablar de improviso.
i'm not good at speaking off the cuff.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy bueno en palabras slozhnosokraschёnnyh, por lo emnims requiere traducción.
i'm not good at slozhnosokraschёnnyh words, so emnims requires translation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: