Results for mi amor translation from Spanish to Esperanto

mi amor por él se ha enfriado ya.
mia amo al li jam malvarmiĝis.

mi amor por ti es difícil de explicar.
mia amo al vi estas malfacile klarigebla.

en pago de mi amor me han acusado, aunque yo oraba
por mia amo ili min malamas; sed mi pregxas.

como el padre me amó, también yo os he amado; permaneced en mi amor
kiel la patro min amis, tiel mi ankaux vin amis; restadu en mia amo.

mis palabras son demasiado escuetas para llevar una descripción de mi amor a tu corazón.
miaj vortoj estas tro magraj por porti priskribon de mia amo en vian koron.

si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; como yo también he guardado los mandamientos de mi padre y permanezco en su amor
se vi observos miajn ordonojn, vi restados en mia amo tiel same, kiel mi observis la ordonojn de mia patro kaj restadas en lia amo.

madruguemos para ir a las viñas. veamos si han florecido las vides, si se han abierto sus botones, o si han brotado los granados. ¡allí te daré mi amor
frumatene ni iru al la vinbergxardenoj; ni rigardu, cxu la vinbertrunko jam burgxonis, cxu gxiaj floroj jam malfermigxis, cxu la granatarboj jam floras; tie mi donos al vi mian amon.

hoy le confesé mi amor. yo dije: "me he enamorado de ti". luego, al comienzo ella no supo qué decir. pasaron unos minutos hasta que finalmente dijo: "todo esto va demasiado rápido. primero quiero conocerte mejor."
hodiaŭ mi konfesis al ŝi mian amon. mi diris al ŝi: "mi enamiĝis al vi". poste ŝi unue ne sciis, kion diri. pasis minutoj ĝis fine ŝi diris: "Ĉio ĉi iom tro rapidas. unue mi volas pli bone ekkoni vin."