Results for sobrenombre translation from Spanish to Estonian

sobrenombre
hüüdnimi

cambiar sobrenombre
muuda hüüdnime

escoja un sobrenombre
vali hüüdnimi

escriba nuevo sobrenombre
sisesta uus hüüdnimi

añadir sobrenombre a un contacto
lisa hüüdnimi kontaktidesse

%s cambia su sobrenombre a %s
%s uus nimi on nüüd %s

el sobrenombre %s ya se encuentra en uso. escriba otro sobrenombre.
hüüdnimi %s on juba kasutuses. sisesta uus nimi.

entonces llamaron y preguntaron si un simón que tenía por sobrenombre pedro se hospedaba allí
nad hüüdsid ning küsisid, kas siimon, kelle lisanimi on peetrus, on seal võõrsil.

ahora, pues, envía hombres a jope y haz venir a cierto simón, que tiene por sobrenombre pedro
läkita nüüd mehi joppesse ja lase kutsuda siimon, kelle lisanimi on peetrus;

un sobrenombre no puede contener un punto, un signo de interrogación, dos puntos, una barra o una barra invertida
hüüdnimi ei tohi sisaldada punkti, küsimärki, koolonit kaldkriipsu ega tagurpidi kaldkriipsu

bernabé y saulo volvieron de jerusalén, una vez cumplido su encargo, tomando también consigo a juan que tenía por sobrenombre marcos
ja barnabas ja saulus tulid tagasi jeruusalemmast, kui nad olid täitnud oma ülesande, ning võtsid enestega ühes ka johannese, keda hüüti lisanimega markuseks.

cuando se dio cuenta de esto, fue a la casa de maría, la madre de juan que tenía por sobrenombre marcos, donde muchos estaban congregados y orando
ja märgates, kus ta on, tuli ta maarja, johannese, teise nimega markuse ema maja juurde, kuhu mitmed olid kokku tulnud palvetama.

envía, por tanto, a jope y haz venir a simón, que tiene por sobrenombre pedro. Él está alojado en casa de simón el curtidor, junto al mar.
siis läkita nüüd joppesse ja kutsu siimon, keda lisanimega hüütakse peetruseks; tema on võõrsil nahkur siimona majas mererannas.

entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos con toda la iglesia que enviaran a unos hombres elegidos de entre ellos, a antioquía con pablo y bernabé: a judas que tenía por sobrenombre barsabás, y a silas, quienes eran hombres prominentes entre los hermanos
siis apostlid ja vanemad ühes kõige kogudusega arvasid heaks valida endi seast mehed ning läkitada antiookiasse ühes pauluse ja barnabasega, nimelt juuda, lisanimega barsabas, ja siilase, kes olid juhatajad vendade seas.

sobrenombres
hüüdnimed