Results for corregida translation from Spanish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Finnish

Info

Spanish

flor corregida

Finnish

hiottu martionahka

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

altitud corregida

Finnish

kalibroitu korkeus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

anomalía no corregida

Finnish

korjaamaton virhe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bocina de fase corregida

Finnish

vaihekorjattu torvi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esta orientación debe ser corregida.

Finnish

tämä suuntaus täytyy korjata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

concc la concentración base corregida

Finnish

concc on taustakorjattu pitoisuus

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

infracción no sea corregida o evitada.

Finnish

todistusmenettely

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

transposición corregida de las grandes arterias

Finnish

kompensoitunut valtasuonten vaihtuminen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

esta condición es corregida por la somatropina.

Finnish

tämä tila korjaantuu somatropiinilla.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la variación de presión pico a pico corregida

Finnish

korjattu huipusta huippuun mitattu painevaihtelu

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

potencia efectiva corregida de un motor térmico

Finnish

lämpövoimakoneen korjattu hyötyteho

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- alteraciones electrolíticas, particularmente hipocalemia no corregida

Finnish

- elektrolyyttitasapainon häiriöitä, erityisesti hoitamaton hypokalemia

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por lo tanto, debe ejecutarse la cifra corregida.

Finnish

oikaistu luku olisi sen vuoksi pantava täytäntöön.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

decisión corregida por la decisión c(2006) 311.

Finnish

päätös oikaistu päätöksellä k(2006) 311.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

glucosa, corregida en función del blanco (ge cor)

Finnish

glukoosi nollakoekorjauksen jälkeen (ge cor)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la directiva 2008/40/ce queda corregida como sigue:

Finnish

oikaistaan direktiivi 2008/40/ey seuraavasti:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- alteraciones electrolíticas, particularmente en casos de hipocaliemia no corregida.

Finnish

- elektrolyyttihäiriö erityisesti hoitamattoman hypokalemian yhteydessä

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el lugar de la firma queda corregido como sigue:

Finnish

allekirjoituspaikka ja -aika:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,186,348,300 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK