Results for endometrial translation from Spanish to Finnish

hiperplasia endometrial
kohdun limakalvon hyperplasia

hiperplasia endometrial,
limakalvon polyypit

membrana decidua endometrial
katokalvo

hiperplasia endometrial (trastorno)
kohdun limakalvon hyperplasia

sarcoma del estroma endometrial
endometriumin stroomasarkooma

estructura endometrial (estructura corporal)
kohdun limakalvo

sarcoma estromático endometrial de bajo grado
kohdun limakalvon stroomakasvaimet

no existe evidencia de proliferación endometrial.
endometriumin hyperplasiasta ei ole näyttöä raloksifeenin käytön yhteydessä.

membrana decidua endometrial (estructura corporal)
katokalvo

sarcoma del estroma endometrial (anomalía morfológica)
endometriumin stroomasarkooma

- la hiperplasia endometrial previa y la insuficiencia hepática severa son contraindicaciones en el
- aikaisemmin todettu kohdun limakalvon liikakasvu ja vakava maksan vajaatoiminta ovat

en comparación con placebo el raloxifeno no se asoció a manchado, sangrado o hiperplasia endometrial.
raloksifeenin käyttöön ei ole liittynyt plaseboon verrattuna enempää tiputteluvuotoa tai jatkuvaa vuotoa eikä endometriumin hyperplasiaa.

- para el cálculo de la tasa de incidencia de hiperplasia endometrial y el intervalo de confianza bilateral
-

1), para poder autorizar la comercialización de un medicamento tiene que demostrarse claramente su seguridad endometrial.
euroopan lääkevirasto on antanut postmenopaussivaiheessa olevien naisten estrogeenin puutteesta johtuvien oireiden hoitoon tarkoitettujen hormonikorvaustuotteiden kliinistä tutkimusta varten ohjeen (emea/ chmp/ 021/ 97 rev 1), jonka mukaan valmisteen turvallisuus endometriumin kannalta on osoitettava kiistattomasti ennen hyväksyntää.

*hipertrofia endometrial es un término del diccionario meddra que representa hallazgos de engrosamiento endometrial en la exploración ecográfica.
* kohdun limakalvon hypertrofia on meddra- termi ultraäänitutkimuksessa todetuille kohdun limakalvon paksuuslöydöksille.

**acontecimientos de hiperplasia endometrial basados en los informes del investigador y no en base a hallazgos histopatológicos y no requirieron confirmación histológica
** kohdun limakalvon liikakasvuun liittyvät tapahtumat perustuivat lähinnä tutkijoiden ilmoituksiin eivätkä histopatologisiin löydöksiin eivätkä vaatineet histologista vahvistusta.

en mujeres con útero intacto, el riesgo de hiperplasia endometrial y cáncer de endometrio aumenta cuando se prolonga la utilización de estrógenos sin oposición.
naisten, joilla on kohtu jäljellä, riski sairastua endometriumin liikakasvuun ja endometriumsyöpään kasvaa hoidon keston myötä, kun käytetään pelkkää estrogeenia.

este estudio se centró en la prevención de la osteoporosis, pero se evaluó también la seguridad endometrial de e2 0,5 mg o 1 mg en solitario durante 2 años.
tutkimuksessa keskityttiin osteoporoosin ehkäisemiseen, mutta sen lisäksi arvioitiin yksinään käytetyn e2: n (0, 5 tai 1 mg) turvallisuutta endometriumille kahden vuoden aikana.

en mujeres con el útero intacto, es mayor el riesgo de crecimiento excesivo de la mucosa del útero (hiperplasia endometrial).
kohdun limakalvon liikakasvu (endometriumin hyperplasia) ja syöpä (endometriumsyöpä) naisilla, joilla on kohtu jäljellä, on suurentunut riski sairastua kohdun limakalvon liikakasvuun (endometriumin hyperplasia).

fareston no debe emplearse a largo plazo en pacientes que tengan hiperplasia endometrial (engrosamiento del revestimiento del útero) o problemas graves de hígado.
fareston ei sovellu pitkäkestoiseen hoitoon potilaille, joilla on kohdun limakalvon liikakasvua tai vakava maksan vajaatoiminta.