Results for vigesimoprimera translation from Spanish to Finnish

la vigesimoprimera a jaquín, la vigesimosegunda a gamul
kahdeskymmenes yhdes jaakinille, kahdeskymmenes kahdes gaamulille,

la vigesimoprimera, a hotir, que con sus hijos y sus hermanos eran doce
kahdeskymmenes yhdes hootirille, hänen pojilleen ja veljilleen, joita oli kaikkiaan kaksitoista.

objeto: transponer las recomendaciones adoptadas durante la vigesimoprimera sesión de la comisión internacional de pesquerías del mar báltico (septiembre de 1995).
aihe: eri­tyisehtojen säätäminen vesiviljelyalan tuotta­jajärjestöjen tunnistamiseksi.

*1) declarar que el reino de bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del párrafo primero del articulo 2 de la directiva 94/69/ce de la comisión, de 19 de diciembre de 1994, por la que se adapta, por vigesimoprimera vez, al progreso técnico la directiva 67/548/cee del consejo, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas, al no adoptar, dentro del plazo señalado, todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir dicha directiva,
belgian kuningaskunta ei ole noudattanut vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkitsemistä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 67Ι548ΙΕΊΎ mukauttamisesta tekniikan kehitykseen kahdennenkymrnenennenensimmäisen kerran 19 päivänä joulukuuta 1994 annetun komission direktiivin 94/69/ey 2 artiklan ensimmäisen kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kaikkia kyseisen direktiivin edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä.