Results for bueno entonces quien eres? translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

bueno entonces quien eres?

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

quien eres

French

qui vous êtes

Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, entonces te acompaño.

French

bon, je vais te raccompagner alors.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no es túnez, ¿entonces quien?

French

si pas la tunisie, qui ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡bueno! entonces, ¿qué se puede hacer?

French

-- eh bien, mais comment faire alors?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, entonces, ¿puede ser a las 10.00 horas?

French

pouvons-nous donc décider de nous réunir à 10 heures?

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, entonces creo que #israel sienta un precedente.

French

eh bien je pense qu'#israël a créé là un précédent.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-¿entonces, quién?

French

-- qui est-ce donc?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, entonces por qué no subvencionas el envío a sudán.

French

d'accord, alors, pourquoi ne finances-tu pas la livraison au soudan ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo que creas como artista revela quien eres.

French

ce que vous créez en tant qu’artiste révèle ce que vous êtes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿entonces quién ha muerto?

French

alors qui est mort ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces, ¿quién lo cambió?

French

qui l'a donc modifié après sa mort ??

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

muéstrame el contenido de la biblioteca y te diré quien eres.

French

montre-moi le contenu de ta bibliothèque et je te dirai qui tu es.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces, ¿quién puede haber sido?

French

mais qui donc alors?»

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces, ¿quién decide y sobre qué?

French

alors, qui décide de quoi ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero, si no fue la ptcl, ¿entonces quién?

French

qui alors?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

“ no necesitas renunciar a quien eres para ser una buena madre.”

French

« vous n'avez pas à renoncer à votre personnalité pour être une bonne mère. »

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

("¿quién eres?

French

("toi, t'es qui ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

para ese entonces, quién estará gobernando el país.

French

je me demande qui sera à la tête du pays à ce moment.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿quién eres tú?

French

« qui êtes-vous ? »

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sé quién eres.

French

je sais qui tu es.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,598,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK