Results for carneros translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

carneros

French

mouton

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

piel de carneros

French

peau de moutons

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

engorde de carneros

French

engraissement des moutons

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

piel de carneros dividida

French

peau de moutons refendue

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- gran número de cabras y carneros robados

French

- beaucoup de chèvres et moutons volés

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuenta con 500 ovejas polwarth y 25 carneros.

French

il se compose de 500 brebis et de 25 béliers polwarth importés.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los animales son carneros reproductores sin castrar y:

French

les animaux sont des béliers reproducteurs non castrés et:

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el lado de la carne de las pieles de carneros divididas

French

côté chair des peaux de moutons refendues

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los montes brincaron como carneros, y las colinas como corderitos

French

les montagnes sautèrent comme des béliers, les collines comme des agneaux.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

200 cabras y 20 machos cabríos, 200 ovejas y 20 carneros

French

deux cents chèvres et vingt boucs, deux cents brebis et vingt béliers,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

baja austria: medidas para facilitar la compra de reproductores machos (carneros)

French

niederoesterreich: mesures en faveur de l'achat de jo c 130/98 du 28.4.1998 reproducteurs mÂles (bÉliers) compensation des pertes en viticulture a cause du jo c 181/98 du 12.6.1998

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

oh montes, ¿por qué brincasteis como carneros; y vosotras, oh colinas, como corderitos

French

qu`avez-vous, montagnes, pour sauter comme des béliers, et vous, collines, comme des agneaux?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

entonces balaam dijo a balac: --edifícame aquí siete altares, y prepárame siete toros y siete carneros

French

balaam dit à balak: bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

entonces balaam dijo a balac: --edifícame aquí siete altares, y prepárame aquí siete toros y siete carneros

French

balaam dit à balak: bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

salto de carnero

French

saut de mouton

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,201,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK