Results for corned translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

corned

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

corned beef

French

corned-beef

Last Update: 2012-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1602.50.31 | cecina de bovino (corned beef) en envases hermÉticamente cerrados |

French

1602.50.31 | "corned beef", en rÉcipients hermÉtiquement clos |

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

1602.50.31 | conservas de carne (corned beef), em recipientes hermeticamente fechados |

French

1602.50.31 | "corned beef", en rÉcipients hermÉtiquement clos |

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cecina de bovino (corned beef), que sólo contengan carne de animales de la especie bovina:

French

«corned beef»; ne contenant pas d'autre viande que celle des animaux de l'espèce bovine:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

• el 1 de abril, 50 toneladas de aceite vegetal, 3 000 toneladas de leche en polvo, 1 500 tonela­das de «butter-oil» y 6 850 toneladas de otros productos (2 000 de azúcar, 1 800 de arroz, 870 de «trigo quebrado», 120 de leguminosas, 700 de tomates, 480 de pescado y 880 de «corned beef» en favor del organismo de obras públicas y socorro de las naciones unidas para los refugiados de palestina en el cercano oriente (oops).

French

• le 1eravril, 50 tonnes d'huile végétale, 3 000 tonnes de lait en poudre, 1 500 tonnes de butteroil et 6 850 tonnes d'autres pro­duits [2 000 de sucre, 1 800 de riz, 870 de bulgur (« blé craqué »), 120 de légumineuses, 700 de tomates, 480 de poisson et 880 de «corned beef»] en faveur de l'office de secours et de travaux des nations unies pour les réfugiés de palestine (unrwa).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,086,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK