Results for effets translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

e) effets socio-économiques directs et indirects, notamment sur l'emploi;

French

e) effets socio-économiques directs et indirects, notamment sur l’emploi ;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ces modifications viseraient à contrecarrer les effets de la crise de l'esb, et les surcoûts qui en dérivent.

French

ces modifications viseraient à contrecarrer les effets de la crise de l'esb, et les surcoûts qui en dérivent.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

580. se señaló que en la versión francesa las palabras "effets juridiques " deberían ponerse en singular.

French

580. on a fait observer que dans le texte français les mots "effets juridiques " devaient être mis au singulier.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

les effets de la succession d'etats sur la nationalité des personnes physiques, revue générale de droit international public, 1999/3

French

>, revue générale de droit international public, 1999/3.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

À ce stade, la commission doute donc que les distorsions de concurrence et les effets sur le commerce de la mesure sont suffisamment limités de telle manière que le bilan global de l'aide est positif.

French

À ce stade, la commission doute donc que les distorsions de concurrence et les effets sur le commerce de la mesure sont suffisamment limités de telle manière que le bilan global de l'aide est positif.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

est-ce que les distorsions de concurrence et les effets sur le commerce sont limités, de telle manière que le bilan global de l'aide est positif?

French

est-ce que les distorsions de concurrence et les effets sur le commerce sont limités, de telle manière que le bilan global de l'aide est positif?

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

par conséquent, la commission a des doutes sur la question de savoir si les mesures proposées par ifb pour limiter, autant que possible, les effets négatifs de l'aide pour la concurrence sur le marché du transbordement du fret sont suffisantes.

French

par conséquent, la commission a des doutes sur la question de savoir si les mesures proposées par ifb pour limiter, autant que possible, les effets négatifs de l'aide pour la concurrence sur le marché du transbordement du fret sont suffisantes.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

3.1.2 il conviendra de diminuer de manière significative, dans un délai de cinq ans, la fréquence des effets nocifs des drogues pour la santé (vih, hépatites b et c, tuberculose, etc.) et le nombre de décès liés à la drogue (cible stratégique 2).

French

3.1.2 il conviendra de diminuer de manière significative, dans un délai de cinq ans, la fréquence des effets nocifs des drogues pour la santé (vih, hépatites b et c, tuberculose, etc.)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK