Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
después de noviembre , estos tipos emperazon a disminuir como consecuencia de la evolución del rendimiento de la deuda pública a finales de año .
après le mois de novembre , ces taux ont commencé à se replier , dans le sillage des rendements des emprunts publics à la fin de l' année .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1989 emperazon a concretarse los objetivos del acta Única: el consejo europeo estimó irreversible la marcha hacia el mercado único, al haber adoptado el consejo más de la mitad de las normas necesarias.
c'est en 1989 que les objectifs de l'acte unique européen ont commencé à se concréti ser: le conseil européen a pu considérer que l'évolution vers le marché unique était devenue «irréversible», plus de la moitié de la législation requise ayant été adoptée par le conseil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: