Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy muy bie
et toi ?
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy cansado.
je suis très fatigué.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy desilusionada".
je suis très inquiète ».
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy muy bien y tu
je vais bien et toi ?
Last Update: 2015-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les estoy muy agradecida.
merci beaucoup.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy muy feliz.
je suis très heureux maintenant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso, estoy muy satisfecho.
c'est pourquoi je suis très satisfait.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estoy muy satisfecho de ello".
"je suis vraiment content de cela".
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
confunde y estoy muy avergonzada.
c'est déroutant, et j'ai très honte.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personalmente, no estoy muy seguro.
débats du parlement européen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“estoy muy contento de leerlo”
“je suis très content de l'avoir lue”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sentí muy mal.
je me suis senti vraiment mal."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pues muy mal, séñor.
-- mais, monsieur, fort mal.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-muy mal -me contestó.
-- très mal, répondit-elle.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo está muy mal. #syntagma
Ça tourne vraiment mal.#syntagma
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insuficiente (1) muy mal (0)
très bien (5) moyenne- ment (3) insuffisant (1) pas du tout (0)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ese es un muy mal presagio.
voilà un très fâcheux présage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cosa está muy, muy, muy mal.
Ça va vraiment, vraiment mal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he desayunado muy mal esta mañana.
j'ai très mal déjeuné ce matin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entiendo muy bien pero no muy mal
je comprends pas trop bien mais pas grave
Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: