From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
african women empowerment guild es una organización no gubernamental y sin fines de lucro integrada exclusivamente por mujeres.
l'african women empowerment guild est une organisation non gouvernementale à but non lucratif constituée de femmes exclusivement.
declaración presentada por guild for service, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el consejo económico y social
déclaration présentée par guild of service, organisation non gouvernementale dotée du pouvoir consultatif auprès du conseil économique et social
la african women empowerment guild es una organización de 20 voluntarias, dirigida por un comité ejecutivo y supervisada por una junta de consejeros.
l'african women empowerment guild est une organisation comptant 20 femmes volontaires. elle est gérée par un conseil d'administration et un organe directeur.
marjorie cohn, president of the national lawyers guild of the united states, professor at thomas jefferson school of law in san diego, california
beinusz szmukler, presidente del consejo consultivo de la asociación americana de juristas, representante de los abogados en el consejo de la magistratura, argentina
el guild of service es una entidad benéfica dedicada a empoderar a las mujeres y los niños y ayudarlos a adoptar decisiones de manera informada y a asumir el control de su vida.
la guild of service est une société caritative se consacrant à la libération des femmes et des enfants, de façon à les aider à faire des choix en connaissance de cause et à mieux maîtriser leur existence.
otras organizaciones afiliadas son national lawyers guild, la unión guatemalteca de juristas, la unión nacional de juristas de cuba y la asociación de abogados de buenos aires.
les autres organisations affiliées sont la national lawyers guild, l'union des juristes guatémaltèques, l'union nationale des juristes de cuba et l'association des avocats de buenos aires.
2000 premio pelican de la universidad de las indias occidentales (guild of graduates) por los servicios prestados a jamaica en la esfera del derecho internacional.
2000 prix pélican décerné par l'université des indes occidentales (guild of graduates), pour services rendus à la jamaïque dans le domaine du droit international
guild for service es una organización voluntaria nacional de desarrollo sin fines de lucro que lleva trabajando cuatro décadas con la visión de empoderar a las viudas, las mujeres solteras y las mujeres y los niños afectados por los conflictos.
guild of service est une organisation de développement nationale, volontaire et à but non lucratif qui œuvre en faveur de l'autonomisation des veuves, des femmes célibataires, ainsi que des femmes et des enfants touchées par les conflits, depuis quatre décennies.