Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de renta fija
à revenu fixe
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
valores de renta fija
titres de créance émis
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de títulos de renta fija.
sur titres à revenu fixe.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ser instrumentos de renta fija;
des titres de créance ;
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
2427 libre circulación de capitales título-valor mercado financiero valor de renta fija valor de renta variable
valeur estimée d'une entreprise obtenue en multipliant la valeur cotée de ses actions par le nombre d'actions qui composent son capital social.
su repercusión variará según el tipo de mercado: de cambios, de renta fija, de renta variable o de productos derivados.
cette incidence variera selon le marché concerné : marché des changes, marché obligataire, marché des fonds propres ou marché des produits dérivés.
aunque los « valores » se definen en el artículo 2 de la directiva propuesta , es necesario profundizar en la definición para obtener una definición comœn de valores que englobe los de renta fija y variable .
tandis que l' article 2 de la proposition de directive dØfinit l' expression « valeurs mobiliŁres » , il est nØcessaire d' approfondir davantage afin d' obtenir une dØfinition commune des valeurs mobiliŁres qui prenne en compte les titres de crØance et de capital .