Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de renta fija
à revenu fixe
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valores de renta fija
titres de créance émis
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de títulos de renta fija.
sur titres à revenu fixe.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ser instrumentos de renta fija;
des titres de créance ;
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2427 libre circulación de capitales título-valor mercado financiero valor de renta fija valor de renta variable
valeur estimée d'une entreprise obtenue en multipliant la valeur cotée de ses actions par le nombre d'actions qui composent son capital social.
su repercusión variará según el tipo de mercado: de cambios, de renta fija, de renta variable o de productos derivados.
cette incidence variera selon le marché concerné : marché des changes, marché obligataire, marché des fonds propres ou marché des produits dérivés.
aunque los « valores » se definen en el artículo 2 de la directiva propuesta , es necesario profundizar en la definición para obtener una definición comœn de valores que englobe los de renta fija y variable .
tandis que l' article 2 de la proposition de directive dØfinit l' expression « valeurs mobiliŁres » , il est nØcessaire d' approfondir davantage afin d' obtenir une dØfinition commune des valeurs mobiliŁres qui prenne en compte les titres de crØance et de capital .