Results for spice translation from Spanish to French

spice
spice

interfaz gráfica para simuladores spice
interface graphique pour les simulateurs spice

«spice» y cannabinoides sintéticos conexos
«spice» et cannabinoïdes synthétiques connexes

un visor de formas de onda para simuladores spice
un afficheur d'ondes pour simulateur de circuits électroniques par exemple

la guía de mejora de procesos de spice se primera vez en
engineering institute (sei) et le document préliminaire spice de l'iso en sont deux exemples.

126 console; 156 format circuitos equivalentes a spice para soportar
résultats connexes: 126 console; 156 format

la asociación europea de especias (esa, european spice association)
esa (european spice association)

el interés por este concepto es uni­ o el documento preliminar de iso spice.
cette approche a suscité un intérêt mondial : le guide ami, paru en 1992, est désormais diffusé dans plus de trente pays, et il a été publié par addison wesley en 1995 ; le parc d'utilisateurs de l'outil de support ami est également très important, et le club d'utilisateurs ami a été créé en 1993 afin de permettre à un nombre croissant d'usagers d'échanger leurs expériences.

lifespan of a chennette da un extenso tour virtual por la isla spice, granada.
le blog lifespan of a chennette offre une visite virtuelle commentée de la spice isle (ile épice), la grenade, aux caraïbes.

el proyecto nch spice, destinado a niños con discapacidad física y retardo mental.
le projet spice de nch, destiné aux enfants souffrant de handicaps physiques et de retard mental.

pero muchas cosas han cambiado desde que las spice girl actuaron por última vez juntas en 1998.
mais beaucoup de choses ont changé depuis que les spice girl se sont exhibées pour la dernière fois en 1998.

en 2009 empezaron a comercializarse en línea mezclas para fumar alternativas al «spice».
en 2009, les mélanges à fumer représentant des alternatives au «spice» ont commencé à apparaître sur le marché en ligne.

francia clasificó como sustancias estupefacientes seis cannabinoides sintéticos encontrados en productos «spice».
la france a classé comme stupéfiants six cannabinoïdes de synthèse trouvés dans le «spice».

comida tradicional indonesia para celebrar el eid al-fitr. imagen de spice-up tasat.
le plat traditionnel indonésien pour célébrer l'ad al-fitr. photo de spice-up tasat

internet y comercialización: ¿constituye «spice» una muestra de lo que se avecina?
internet et commercialisation: le «spice» est-il un avant-goût de ce qui nous attend?

del egeo hasta el Ártico, del airbus a la acrópolis, del renadmiento a la relativi­dad, de schubert a las spice girls...
de la mer egée au cercle arctique, de l'airbus à l'acropole, de la renaissance à la relativité et de schubert aux spice girls...

por lo que respecta a la llamada cultura pop: la sra. mccarthy me ha preguntado antes si conozco a la spice girls.
en ce qui concerne la culture dite pop, mme m c car thy m'a demandé tout à l'heure si je connaissais les spice girls.

en marzo de 2009 los productos «spice» se habían retirado de las tiendas en línea de alemania, austria y francia.
avant mars 2009, les produits «spice» ont été retirés des boutiques en ligne basées en allemagne, en autriche et en france.

geri halliwell, miembro del difunto grupo pop británico spice girls, estuvo en nepal para llevar atención a la calidad del sistema de cuidados de salud maternal.
geri halliwell, membre de l'ancien groupe de pop britannique, les spice girls, s'est rendue au népal afin d'attirer l'attention sur la situation catastrophique du système de prise en charge de santé des mamans.

aunque el «spice» se puede anunciar como incienso, cuando se fuma los efectos descritos por algunos consumidores son análogos a los del cannabis.
bien que ce «spice» soit vendu comme de l’encens, lorsqu’il est fumé, ses effets sont décrits par certains consommateurs comme similaires à ceux du cannabis. À la suite d’un rapport suédois, le