From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mira cómo la empresa internacional de surf rip curl usa las videollamadas para trabajar en sus nuevos diseños .
découvrez comment la multinationale du surf rip curl utilise les appels vidéo pour travailler sur de nouvelles créations .
al escoger el surf, los coordinadores del proyecto apostaron por un deporte que ha experimentado un enorme cre-
certaines organisations de surfeurs disposaient déjà de liens transnationaux, mais ceux-ci étaient plutôt superficiels.
las tablas de surf diseñadas únicamente para que puedan impulsarse mediante la fuerza del viento y ser manejadas por una o más personas en posición de pie,
les planches de surf conçues exclusivement pour être propulsées par la force du vent et être manœuvrées par une ou plusieurs personnes debout;
un griego sobre una moto lo secuestró en su país de origen, hizo surf sobre su cama de hospital en los alpes con nieve firn y se encontró con un mafioso coreano.
il est enlevé par un grec à moto qui l’emmène dans son pays, il surfe avec son lit d'hôpital dans le névé des alpes et rencontre un mafieux coréen.