Results for adju translation from Spanish to German

opf adju.
hr-zut.

opf/ adju.
/ lr-zut.

: anuncio. adju.
: ankündigung;

opf febrero-2011 adju.
februar-2011 hr-zut.

opf 24 jue 25 vie 26 sáb 27 dom 28 lun 29 mar 30 mié adju.
24 do 25 fr 26 sa 27 so 28 mo 29 di 30 mi hr-zut.

en el África ocidental, el banco ha adju dicado 20 millones de capital-riesgo prin-
in westafrika wurden in form von einzel­und globaldarlehen insgesamt 20 mio aus risikokapitalmitteln vor allem für projekte in

opf 01 vie 02 sáb 03 dom 04 lun 05 mar 06 mié 07 jue 08 vie 09 sáb 10 dom 11 lun 12 mar 13 mié 14 jue 15 vie 16 sáb 17 dom 18 lun 19 mar 20 mié 21 jue 22 vie 23 sáb 24 dom 25 lun 26 mar 27 mié 28 jue 29 vie 30 sáb adju.
01 fr 02 sa 03 so 04 mo 05 di 06 mi 07 do 08 fr 09 sa 10 so 11 mo 12 di 13 mi 14 do 15 fr 16 sa 17 so 18 mo 19 di 20 mi 21 do 22 fr 23 sa 24 so 25 mo 26 di 27 mi 28 do 29 fr 30 sa hr-zut.

en cuanto a los intereses recibidos, pueden obtenerse conocimientos concretos sobre la localización de las unidades que efectúan los pagos, función que se adju-
die vorgehensweise des ersten standpunktes ist theoretisch empfehlenswert, dürfte jedoch lediglich willkürliche werte liefern und sollte verworfen werden.

el bce seleccionará a los proveedores que mejor cumplan los criterios de selección establecidos en el anun ­ cio de licitación en función del contrato que haya de adju ­ dicarse. será de aplicación lo dispuesto en el artículo 12, apartados 4 y 5.
die ezb wählt die lieferanten aus, die die in der bekanntmachung festgelegten auswahlkriterien für den zu vergebenen auftrag am besten erfüllen. arti ­ kel 12 absätze 4 und 5 gelten entsprechend.