Results for cianocobalamina translation from Spanish to German

cianocobalamina
cyanocobalamin

b12 - cianocobalamina
cyanocobalamin

cianocobalamina (producto)
cyanocobalamin

preparado con cianocobalamina
cyanocobalamin

preparado con cianocobalamina (producto)
cyanocobalamin

f) utilización de tetracloruro de carbono en la producción de cianocobalamina radiomarcada.
f) verwendung von tetrachlorkohlenstoff bei der herstellung von radioaktiv markiertem cyanocobalamin;

la cianocobalamina es un compuesto estable y no tóxico que se excreta por la orina.
das dabei entstandene cyanocobalamin ist eine stabile, ungiftige substanz, die im urin ausgeschieden wird.

esta reacción forma cianocobalamina, un compuesto no venenoso que se elimina del cuerpo con la orina.
dabei entsteht cyanocobalamin, eine ungiftige chemische verbindung, die mit dem urin aus dem körper ausgeschieden wird.

en pacientes intoxicados por cianuro, se espera que la hidroxocobalamina se una al cianuro para formar cianocobalamina, que se excreta por la orina.
bei patienten mit zyanidvergiftung geht man davon aus, dass hydroxocobalamin zyanid bindet und das daraus entstandene cyanocobalamin im urin ausgeschieden wird.

cada molécula de hidroxocobalamina puede unirse a un ion cianuro, mediante la sustitución del ligando hidroxo, vinculado al ion cobalto trivalente, para formar cianocobalamina.
jedes hydroxocobalaminmolekül kann ein zyanidion binden, indem der hydroxoligand, der an das dreiwertige cobalt-ion gebunden ist, durch einen cyanoliganden ersetzt wird.

el principio activo de cyanokit, la hidroxocobalamina, reacciona con el cianuro del organismo para formar la cianocobalamina, un compuesto no venenoso que es eliminado por el organismo a través de la orina.
der wirkstoff in cyanokit, hydroxocobalamin, reagiert im körper mit zyanid, wobei cyanocobalamin entsteht, eine ungiftige chemische verbindung, die mit dem urin aus dem körper ausgeschieden wird.

vitamina fórmula de la vitamina vitamina a retinol acetato retinol palmitato beta-caroteno retinol vitamina d vitamina d2 (ergocalciferol) vitamina d3 (colecalciferol) vitamina b1 tiamina clorhidrato tiamina mononitrato vitamina b2 riboflavina riboflavina-5-fosfato sódico niacina nicotinamida Ácido nicotínico vitamina b6 piridoxina clorhidrato piridoxina-5-fosfato folato Ácido fólico Ácido pantoténico d-pantotenato cálcico d-pantotenato sódico dexpantenol vitamina b12 cianocobalamina hidroxicobalamina biotina d-biotina vitamina c l-ácido-ascórbico l-ascorbato sódico l-ascorbato cálcico 6-palmitil-l-ácido ascórbico (palmitato de ascorbilo) ascorbato potásico vitamina e d-alfa tocoferol dl-alfa tocoferol d-alfa acetato de tocoferol dl-alfa acetato de tocoferol vitamina k filoquinona (fitomenadiona)
vitamine vitaminzubereitung vitamine a retinylacetat retinylpalmitat beta-carotin retinol vitamin d vitamin d2 (ergocalciferol) vitamin d3 (cholecalciferol) vitamine b1 thiaminhydrochlorid thiaminnitrat vitamine b2 riboflavin riboflavin-5-phosphat-natrium niacin nicotinsäureamid nicotinsäure vitamine b6 pyridoxinhydrochlorid pyrudoxin-5-phosphat folate folsäure pantothensäure calcium-d-pantothenat natrium-d-pantothenat dexpanthenol vitamine b12 cyanocobalamin hydroxocobalamin biotin d-biotin vitamine c l -ascorbinsäure natrium-l-ascorbat calcium-l-ascorbat 6-palmitoyl-l-ascorbinsäure (l-ascorbylpalmitat) kaliumascorbat vitamine e d-alpha-tocopherol dl-alpha-tocopherol d-alpha-tocopherylacetat dl-alpha-tocopherylacetat vitamine k phyllochinon (phytomenadion)