Results for emphasis translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

*%1*@emphasis/ rich

German

*%1*@emphasis/rich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

**%1**@emphasis-strong/ rich

German

**%1**@emphasis-strong/rich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

emphasis should be put on practical training .

German

emphasis should be put on practical training .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mostrar chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.

German

chol hamoed anzeigenchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"emphasis systems" (una moderna empresa griega dedicada al campo de las tecnologías de la información).

German

außerdem blieben die gummibrösel in diesem verfahren erhalten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

value-added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy : emphasis on the community dimension of the protection of the euro ;

German

value-added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy : emphasis on the community dimension of the protection of the euro ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ajustes de configuración de tidy htmldentro del archivo, use lo siguiente: wrap: 72 split: no cuando lo especifique en la línea de órdenes, use: --wrap 72 --split no nombre\t\t\t\ttipo \tvalores permitidos ====================\t========== \t=============================== indent-spaces\t\t\tinteger \t0, 1, 2,... wrap\t\t\t\tinteger \t0 (no wrapping), 1, 2,... tab-size\t\t\t\tinteger \t0, 1, 2,... char-encoding\t\t\tencoding\t ascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis input-encoding\t\t\tencoding \tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis output-encoding\t\t\tencoding\tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis newline\t\t\t\tenum\t\tlf, crlf, cr doctype\t\t\t\tdoctype\tauto, omit, strict, loose, transitional, \t\t\t\t\t\tuser specified fpi (string) repeated-attributes\t\tenum\t\tkeep-first, keep-last alt-text\t\t\t\tstring\t\t- slide-style\t\t\tstring\t\t- error-file\t\t\t\tstring\t\t- output-file\t\t\tstring\t\t- write-back\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 markup\t\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 show-warnings\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 quiet\t\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 indent\t\t\t\tautobool \tauto, y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 hide-endtags\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 input-xml\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 output-xml\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 output-xhtml\t\t\tboolean \t y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 output-html\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 add-xml-decl\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 uppercase-tags\t\t\tboolean \t y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 uppercase-attributes\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 bare\t\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 clean\t\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 logical-emphasis\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 drop-proprietary-attributes\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 drop-font-tags\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 drop-empty-paras\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 fix-bad-comments\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 break-before-br\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 split\t\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 numeric-entities\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 quote-marks\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 quote-nbsp\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 quote-ampersand\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 wrap-attributes\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 wrap-script-literals\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 wrap-sections\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 wrap-asp\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 wrap-jste\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 wrap-php\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 fix-backslash\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 indent-attributes\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 assume-xml-procins\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 add-xml-space\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 enclose-text\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 enclose-block-text\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 keep-time\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 word-2000\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 tidy-mark\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 gnu-emacs\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 gnu-emacs-file\t\t\tstring \t- literal-attributes\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 show-body-only\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 fix-uri\t\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 lower-literals\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 hide-comments\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 indent-cdata\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 force-output\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 show-errors\t\t\tinteger \t0, 1, 2,... ascii-chars\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 join-classes\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 join-styles\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 escape-cdata\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 language\t\t\tstring \t- ncr\t\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 output-bom\t\t\tautobool \tauto, y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 replace-color\t\t\tboolean \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 css-prefix\t\t\tname \tcss1 selector new-inline-tags\t\t\ttag names \ttagx, tagy,... new-blocklevel-tags\t\ttag names \ttagx, tagy,... new-empty-tags\t\t\ttag names \ttagx, tagy,... new-pre-tags\t\t\ttag names\ttagx, tagy,... accessibility-check\t\tinteger \t0, 1, 2,...

German

html-tidy-konfigurationseinstellungen verwenden sie innerhalb einer datei folgende syntax: wrap: 72 split: no verwenden sie in der befehlszeile folgende syntax: --wrap 72 --split no name\t\t\t\ttyp \terlaubte werte ==================== \t========= \t============================== indent-spaces\t\t\tganzzahl \t0, 1, 2,... wrap\t\t\t\tganzzahl \t0 (no wrapping), 1, 2,... tab-size\t\t\t\tganzzahl \t0, 1, 2,... char-encoding\t\t\tkodierung\t ascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis input-encoding\t\t\tkodierung \tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis output-encoding\t\t\tkodierung\tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis newline\t\t\t\tenum\t\tlf, crlf, cr doctype\t\t\t\tdoctype\tauto, omit, strict, loose, transitional, \t\t\t\t\t\tuser specified fpi (string) repeated-attributes\t\tenum\t\tkeep-first, keep-last alt-text\t\t\t\tzeichenfolge\t\t- slide-style\t\t\tzeichenfolge\t\t- error-file\t\t\t\tzeichenfolge\t\t- output-file\t\t\tzeichenfolge\t\t- write-back\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 markup\t\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 show-warnings\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 quiet\t\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 indent\t\t\t\tautobool \tauto, y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 hide-endtags\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 input-xml\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 output-xml\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 output-xhtml\t\t\tboolesche verknüpfung \t y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 output-html\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 add-xml-decl\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 uppercase-tags\t\t\tboolesche verknüpfung \t y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 uppercase-attributes\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 bare\t\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 clean\t\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 logical-emphasis\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 drop-proprietary-attributes\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 drop-font-tags\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 drop-empty-paras\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 fix-bad-comments\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 break-before-br\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 split\t\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 numeric-entities\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 quote-marks\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 quote-nbsp\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 quote-ampersand\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 wrap-attributes\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 wrap-script-literals\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 wrap-sections\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 wrap-asp\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 wrap-jste\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 wrap-php\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 fix-backslash\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 indent-attributes\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 assume-xml-procins\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 add-xml-space\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 enclose-text\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 enclose-block-text\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 keep-time\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 word-2000\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 tidy-mark\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 gnu-emacs\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 gnu-emacs-file\t\t\tzeichenfolge \t- literal-attributes\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 show-body-only\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 fix-uri\t\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 lower-literals\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 hide-comments\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 indent-cdata\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 force-output\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 show-errors\t\t\tganzzahl \t0, 1, 2,... ascii-chars\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 join-classes\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 join-styles\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 escape-cdata\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 language\t\t\tzeichenfolge \t- ncr\t\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 output-bom\t\t\tautobool \tauto, y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 replace-color\t\t\tboolesche verknüpfung \ty/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0 css-prefix\t\t\tname \tcss1 selector new-inline-tags\t\t\ttagnamen \ttagx, tagy,... new-blocklevel-tags\t\ttagnamen \ttagx, tagy,... new-empty-tags\t\t\ttagnamen \ttagx, tagy,... new-pre-tags\t\t\ttagnamen\ttagx, tagy,... accessibility-check\t\tganzzahl \t0, 1, 2,...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,209,201,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK