From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en mayo 2015 los ciudadanos en lomé se manifestaron por los resultados de las elecciones presidenciales que dieron un tercer mandato al presidente togolés sr. faure gnassingbe.
im mai protestierten menschen in lomé gegen die ergebnisse der präsidentschaftswahl, bei der der togolesische präsident faure gnassingbé für eine dritte amtszeit wiedergewählt worden war.
geraads, kÖltringer, donnelly y faure (representante de la comisión, dg env) intervienen en el debate general.
in der anschließenden allgemeinen aussprache melden sich die herren geraads, kÖltringer, donnelly und faure (vertreter der kommission, gd env) zu wort.
- en el ámbito de la justicia, el presidente faure pronunció en agosto de 2005 un discurso en el que denunciaba sin ambages una justicia lenta y corrompida.
- was die justiz anbetrifft, so hat präsident faure in einer rede im august 2005 schonungslos die trägheit und korruption in diesem bereich kritisiert.