Results for hasta luego un abrazo translation from Spanish to German

hasta luego
gruß

–hasta luego.
»auf wiedersehen!«

¡hasta luego!
bis später!

hasta luego, pues.
nun, dann also auf wiedersehen.

hasta luego bonita
bis dann schön feierabend

hasta luego entonces.
also auf wiedersehen!«

hasta luego mi amiga
bye my friend

dame un abrazo.
umarme mich!

hasta luego, sr. durov, y muchas gracias
mach's gut, herr durow, und danke für den fisch!

un beso y un abrazo muy fuerte
eine umarmung

hasta luego, señores. si me divierto, les llamaré.
wenn es vergnüglich sein sollte, so werde ich sie rufen.

oí un grito y luego un choque.
ich hörte einen schrei und dann einen aufprall.

hasta luego, hasta la vista (en alemán de suiza)
uf wiederluege

y luego, un día, coloqué una opinión allí.
und dann habe ich eines tages eine meinung veröffentlicht.

por ello fue necesario luego un presupuesto suplementario para 1988.
deswegen war dann ein nachtragshaushaltsplan für 1988 nötig.

la conferencia de bolonia no es desde luego un fin en sí mismo.
personen, die an diesem programm teilnehmen möchten, müssen vor dem 30. september 1999 ein formular übermitteln (nähere informationen entnehmen sie bitte dem amtsblatt c 263 vom 20. august 1998).

la conservación de la selva es, desde luego, un punto político al
so ist belgien zum beispiel mit 0,2 % der weltbevökerung für einen anteil von 1,2 % am tro-

"primero se pone una cazuela, luego una sartén y luego un puchero.
„man legt eine zutat in den topf, dann eine andere, und dann wieder eine andere.

es además, desde luego, un estímulo para la creación de puestos de trabajo.
sie können kein ersatz für eine gemeinschaftliche energiepolitik sein.

y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
dann war er eine 'alaqa, dann gab er (ihm) die schöpfung, dann machte er (ihn) gut,