Results for lilo translation from Spanish to German

lilo
lilo

configuración de lilo
lilo-einrichtung

lilo boot: linux single
lilo boot: linux single

cargador de arranque (lilo)
bootloader (lilo)

configuración correcta. lilo informa:
die einstellungen sind in ordnung. ausgabe von lilo:

gestor de arranque (lilo)comment
bootmanager (lilo)comment

genera automáticamente un lilo. conf razonable para su sistema
generiert automatisch eine sinnvolle„ lilo.conf“ für ihr system

configurar lilo (el gestor de arranque de linux)name
hier können sie lilo (den bootmanager von linux) einrichtenname

en esta página puede editar el archivo / etc/ lilo. conf.
auf dieser seite können sie die datei /etc/lilo.conf direkt bearbeiten.

cuando mostrar opciones de arranque está activado kdm al arrancar le ofrecerá opciones del administrador de arranque de lilo.
wenn boot-optionen anzeigen aktiviert ist, bietet kdm optionen f\xfcr den lilo bootmanager an.

para que esta propiedad funcione, necesita proporcionar las rutas correctas a su comando lilo y al archivo map de lilo.
damit diese funktion korrekt arbeitet, m\xfcssen sie den pfad zum programm lilo und zu lilo map-datei angeben.

introduzca linux single en el cursor de lilo, y pulse enter para iniciar la máquina en modo de usuario único.
geben sie am lilo -prompt linux single ein und dr\xfccken sie die eingabe -taste, um im einzelnutzer-modus zu starten.

lilo esperara el tiempo indicado antes de arrancar el núcleo (o so) señalado como predeterminado en la pestaña images.
der bootlader wartet die angegebene zeit, bevor der kernel (oder das betriebssystem) gestartet wird, das auf der karteikarte betriebssysteme als standard markiert wurde.

& liloconfig; es una aplicación específicamente diseñada para configurar el administrador de arranque & lilo;.
& liloconfig; ist eine anwendung speziell für das einrichten des bootmanagers & lilo;.

is a non-windows boot loader (or boot manager) installed in the master boot record (mbr)?note: for example, if the first track of the boot drive contains grub, lilo, xosl, or some other non-windows boot manager (or boot loader), select 'yes'.
ist statt dem windows bootloader ein anderer bootloader (oder bootmanager) im master boot record (mbr) installiert?hinweis: beispielsweise, wenn die erste spur des startlaufwerkes grub, lilo, xosl, oder einen anderen non-windows boot manager (oder boot-loader) enthält, dann wählen sie 'ja'.