Results for metilnaltrexona translation from Spanish to German

metilnaltrexona
methylnaltrexonium

bromuro de metilnaltrexona
methylnaltrexoniumbromid

el principio activo es bromuro de metilnaltrexona.
methylnaltrexoniumbromid.

relistor 12 mg inyectable bromuro de metilnaltrexona sc
relistor 12 mg injektionszubereitung methylnaltrexoniumbromid s.c.

un ml contiene 20 mg de bromuro de metilnaltrexona.
1 ml der lösung enthält 20 mg methylnaltrexoniumbromid.

la metilnaltrexona se elimina principalmente como medicamento inalterado.
methylnaltrexoniumbromid wird vorwiegend als unveränderte aktive substanz ausgeschieden.

la metilnaltrexona se metaboliza de forma moderada en humanos.
methylnaltrexoniumbromid wird, ausgehend von der menge an

cada vial de 0,6 ml contiene 12 mg de bromuro de metilnaltrexona
jede durchstechflasche mit 0,6 ml enthält 12 mg methylnaltrexoniumbromid.

0,4 ml de solución (8 mg de bromuro de metilnaltrexona)
0,4 ml lösung (8 mg methylnaltrexoniumbromid)

relistor 12 mg/0,6 ml solución inyectable bromuro de metilnaltrexona
relistor 12 mg/0,6 ml injektionslösung methylnaltrexoniumbromid

cada jeringa de 0,4 ml contiene 8 mg de bromuro de metilnaltrexona.
jede spritze mit 0,4 ml enthält 8 mg methylnaltrexoniumbromid.

se desconoce si el bromuro de metilnaltrexona se excreta en la leche humana.
es ist nicht bekannt, ob methylnaltrexoniumbromid in menschliche muttermilch ausgeschieden wird.

el bromuro de metilnaltrexona se excreta en la leche de ratas en periodo de lactancia.
methylnaltrexoniumbromid wird über die milch säugender ratten ausgeschieden.

esta conclusión se apoya en la cantidad de metabolitos de la metilnaltrexona recuperados en las excretas.
metabolismus methylnaltrexonium wird, ausgehend von der menge an methylnaltrexonium-metaboliten, die man in exkrementen wieder findet, im menschen mäßig metabolisiert.

el bromuro de metilnaltrexona es un antagonista selectivo de la unión de los opioides a los receptores mu.
methylnaltrexoniumbromid ist ein selektiver antagonist der opioidbindung am mu-rezeptor (µ-rezeptor).

la influencia de bromuro de metilnaltrexona sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es nula o insignificante.
methylnaltrexoniumbromid hat nur einen geringen einfluss auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen durchgeführt.

relistor 8 mg solución inyectable en jeringa precargada relistor 12 mg solución inyectable en jeringa precargada bromuro de metilnaltrexona
relistor 8 mg injektionslösung in einer fertigspritze relistor 12 mg injektionslösung in einer fertigspritze methylnaltrexoniumbromid

se analizaron los datos de 133 pacientes (62 con bromuro de metilnaltrexona, 71 con placebo).
daten von 133 patienten (62 methylnaltrexoniumbromid, 71 placebo) wurden analysiert.

la metilnaltrexona no afecta a la farmacocinética de los fármacos metabolizados por las isozimas del citocromo p450 (cyp).
methylnaltrexoniumbromid beeinflusst die pharmakokinetik von arzneimitteln, die über cytochrom- p450 (cyp)-isoenzyme metabolisiert werden, nicht.

la principal vía metabólica parece ser su conversión a los isómeros metil-6-naltrexol y a sulfato de metilnaltrexona.
die umwandlung zu methyl-6-naltrexol-isomeren und methylnaltrexoniumsulfat scheint der primäre metabolismus-pfad zu sein.