Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿quiénes participan?
wer nimmt teil?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué universidades participan?
welche hochschulen?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí las mujeres participan.
hier beteiligen sich die frauen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esprit: las pyme participan
esprit: die „kleinen" machen mit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
participan en el metabolismo del
rolle spielen, ist eine
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
participan dos foros principales.
auch im rat sind wir uns dessen bewußt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estatuto de los participan/es
propaganda für
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en el debate participan el sr.
mehrere mitglieder beteiligen sich an der aussprache.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cmo participan las comunidades locales?
wie wird die rtliche bevlkerung einbezogen?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ciudadanos que participan en la política
bürger als politische akteure
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas participan en proyectos nuevos.
sie sind an neuen projekten beteiligt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* están al corriente pero no participan
informiert, aber keine teilnahme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los usuarios de los medios participan cada
sind diese berichte der
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
así integradas, las confederaciones participan en las
sie sind somit direkt an der arbeit dieser drei gremien beteiligt, vor allem wenn es um die genehmigung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: