Results for qui translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

ares qui

German

ares qui

Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

thuan qui

German

thuan qui

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

qui nhonvietnam. kgm

German

quy nhơ nvietnam.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

considérant ce qui suit:

German

in erwägung nachstehender gründe:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

contenus qui ne sont que partiellement intéressants

German

inhalte nur teilweise interessant

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

abonos «inerajes o qui»Ícos fosfatados:

German

phosphatdüngemittel

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

total partida 1 loc al e s / e qui pos

German

titel 1 insgesamt gebäude/ausstattung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

mais c'est la réalité économique qui est déterminante.

German

die unternehmen, die durch eine praktizierte mehrsprachigkeit erfolgreich sind, müssen als vorbilder dienen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

c) conclusion en ce qui concerne les mesures de restructuration

German

c) conclusion en ce qui concerne les mesures de restructuration

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en ce qui concerne les ratios de solvabilité du crédit mutuel:

German

en ce qui concerne les ratios de solvabilité du crédit mutuel:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

le projet pluspunten couvre la région de rotterdam qui compte 600 000 habitants.

German

das projekt pluspunten wird im raum rotterdam mit 600 000 einwohnern durchgeführt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cette stratégie ne doit pas être un instrument qui sert uniquement à produire des analyses.

German

the strategy must not become a mere reporting tool.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el presidente. — tenemos qui interrumpir el debate para proceder a la votación.

German

die staaten haben auf diese forderungen ungleich und unterschiedlich reagiert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- somab qui fabrique des tours et des fraiseuses destinées au marché de la mécanique,

German

- somab qui fabrique des tours et des fraiseuses destinées au marché de la mécanique,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- carte de séjour temporaire comportant une mention particulière qui varie selon le motif du séjour autorisé

German

- carte de séjour temporaire comportant une mention particulière qui varie selon le motif du séjour autorisé

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

12. les activités classifiées comme recherche industrielle correspondent aux phases du projet qui précèdent les premiers tests du moteur.

German

12. les activités classifiées comme recherche industrielle correspondent aux phases du projet qui précèdent les premiers tests du moteur.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cependant, ce régime semble être de facto réservé aux seules activités intragroupe, ce qui confirme le caractère sélctif du régime.

German

cependant, ce régime semble être de facto réservé aux seules activités intragroupe, ce qui confirme le caractère sélctif du régime.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

assurer des infrastructures de transport, de distribution et de télécommunication qui répondent aux besoins d'une économie moderne;

German

providing transport, communications and it infrastructure appropriate to the needs of a modern economy;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- le secteur d'activité "ifb terminals", qui exploite des terminaux continentaux.

German

- le secteur d'activité "ifb terminals", qui exploite des terminaux continentaux.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

las prefecturas de dodecaneso, samos, quíos y lesbos

German

die präfekturen dodekanes, samos, chios und lesbos.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK