Translate demuestra from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

demuestra su desesperación.

Greek

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η συζήτηση έληξε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto demuestra con claridad

Greek

^ σε μία ταξινόμηση

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto demuestra su importancia.

Greek

Η σημασία του λοιπόν είναι σαφής.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora bien, ¿qué demuestra esto ?

Greek

Αριθ. 2-339/286

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el fracaso del socialismo lo demuestra.

Greek

Έκθεση (έγγρ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

elinforme demuestra quelos objetivos delprograma,

Greek

ΗΕΚΘΕΣΗΚΑΤΑΕΙΚΝΥΕΙ ΟΤΙ ΟΙΣΤΟΧΟΙΤΟΥΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el presente informe anual así lo demuestra.

Greek

υοτ ηλέτ ατσ εκηθώρυκιπε ήτυα ήκιτιλοπ 2000

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

aquella revisión demuestra que no todo marcha bien.

Greek

Η απογραφή αυτή απέδειξε ότι δεν είναι όλα εντάξει.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con su propuesta, la comisión demuestra lo contrario.

Greek

Ως ενιαίο σύνολο, μεγάλη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el programa airbus, por ejemplo, así lo demuestra.

Greek

Για παράδειγμα, το πρόγραμμα airbus το αποδεικνύει.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

este asunto demuestra que la comisión puede garantizar el

Greek

Απέδειξε επίσης ότι η Ευρωπαϊκή

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la documentación que demuestra que se ha reembolsado la ayuda.

Greek

έγγραφα στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι η ενίσχυση έχει επιστραφεί.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el parlamento demuestra tener una gran debilidad por la comisión.

Greek

Το ποτήρι ξεχείλισε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el parlamento lo ve claramente así, lo que demuestra este informe.

Greek

Το Κοινοβούλιο - αυτό άλλωστε δείχνει η παρούσα έκθεση - το βλέπει σαφώς έτσι.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ello demuestra que, cuando estoy presente, hay cierta actividad.

Greek

Αυτό αποτελεί απόδαξη όπ έχω κάποια δραστηριότητα όταν παρευρίσκομαι.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

demuestra que el parlamento tiene influencia sobre la legislación europea.

Greek

Αποδεικνύει ότι το Κοινοβούλιο διαθέτει εφεξής σημαντική επιρροή στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al contrario, esto demuestra precisamente la importancia potencial del considerando 32.

Greek

Αντίθετα, καταδεικνύει ακριβώς τη δυνητική σημασία της αιτιολογικής σκέψης 32.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el debate político práctico dentro de la red elaine nos demuestra que:

Greek

8% (66 μαθητευόμενοι)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto se demuestra mediante elimpacto del orga-nismodeconciliaciónenlascorreccio-nesfinancieras propuestas.

Greek

Αυτό αpiοδεικνύεται αpiότην εpiί-piτωση του οργάνου συβιβασού στι piρο-τεινόενε δηοσιονοικέ διορθώσει.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

este rápido repaso del panorama europeo demuestra, aunque no fuera necesario, la

Greek

■ Ευρωπαϊκά δίκτυα συνεργασίας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for demuestra translation from Spanish to Greek

Computer translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Human contributions

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Get a better translation with 7,747,937,753 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,747,937,753 human contributions