From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aplicaciones
shiryoyin ayuka
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
aplicaciones web
shiryoyin ayuka
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicaciones gráficas
shiryoyin ayukan zane-zane
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
aplicaciones de oficina
shiryoyin ayukan ofis
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
lanzador de aplicaciones…
mai gabatar da shirin ayuka...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
menú de aplicaciones multimedia
mazaɓen masilimanta
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lista de aplicaciones conocidas
jerin wasu shiryoyin ayuka da aka sani
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
examine y ejecute aplicaciones instaladas
an kasa samun wani shirin ayuka wanda ya dace
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_mostrar la lista de aplicaciones conocidas
nuna wani jerin shiryoyin ayuka _da aka sani
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
oculta las ventanas de aplicaciones y muestra el escritorio
Ɓoye shirin ayukan tagogi kuma ka nuna kwamfytan tebur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lista de aplicaciones que son parte de la sesión predeterminada.
tsarin da shirin ayuka ke farawa cikin zaman shawara.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar características antiguas que son requeridas por aplicaciones antiguas o rotas
ka kashe misfeature wanda tsohon shiryoyin ayuka ko shiryoyin ayuka wanda aka karya ke buƙata
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
este programa es responsable de lanzar otras aplicaciones y proporciona utilidades prácticas.
wannan shirin ya ɗauki nauyin gabatar da wasu shiryoyin ayuka da kuma saka ƙananan applet cikin kansa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(no implementado) la navegación funciona en términos de aplicaciones, no ventanas
(ba'a zartar da shi ba) neman hanya na aiki game da shirin ayuka, bada taga ba
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
los arreglos para aplicaciones rotas se han deshabilitado. algunas aplicaciones podrían no comportarse correctamente.
an kashe byfass wa shiryoyin ayuka a ƙarye. wasu shiryoyin ayuka ba za su nuna hali mai daidai ba.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
la ruta desde la cual se construye el contenido del menú. se usará el menú predeterminado de aplicaciones si está vacía.
hanya wanda aka tsara kayan cikin mazaɓa daga ciki. wannan maɓalli na da amfani kawai idan maɓallin yi amfani da_hanyar_mazaɓa gaske ne da kuma idan maɓallin nau'in_abun shine "abun-mazaɓa".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gnome también incluye una completa plataforma de desarrollo para los programadores de aplicaciones, permitiéndoles la creación de aplicaciones complejas y potentes.
gnome na ƙunsa da cikakken dandamalin na ci-gaban ayukan kwamfyuta wa masu shirya shiryoyin ayuka, kuma yana yarda a ƙiƙiro wasu shiryoyin ayuka masu ƙarfi da rikitacce.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gnome incluye la mayoría de lo que ve en su equipo, incluyendo el administrador de archivos, navegador web, los menús y muchas aplicaciones.
gnome na ƙunsa da yawancin abubuwan da ka ke gani kan kwamfyutan ka, tare da manajan fayil, birawsar yana, mazaɓa, da shiryoyin ayuka masu yawa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso rápido « %1 »en la aplicación %2 para la acción%3 %1 is the number of conflicts (hidden), %2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
