From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he aquí que las naciones son como una gota de agua que cae de un balde, y son estimados como una capa de polvo sobre la balanza. Él pesa las islas como si fuesen polvo menudo
הן גוים כמר מדלי וכשחק מאזנים נחשבו הן איים כדק יטול׃
hay quienes sacan el oro de la bolsa y pesan la plata en la balanza. luego contratan a un platero para hacer de ello un dios. ¡luego se postran y lo adoran
הזלים זהב מכיס וכסף בקנה ישקלו ישכרו צורף ויעשהו אל יסגדו אף ישתחוו׃
y tú, oh hijo de hombre, toma una cuchilla afilada, una navaja de barbero. tómala y hazla pasar sobre tu cabeza y sobre tu barba. luego toma una balanza para pesar y reparte los pelos
ואתה בן אדם קח לך חרב חדה תער הגלבים תקחנה לך והעברת על ראשך ועל זקנך ולקחת לך מאזני משקל וחלקתם׃
