From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muchas naciones pasarán junto a esta ciudad, y se preguntarán unos a otros: ¿por qué ha hecho así jehovah a esta gran ciudad
ועברו גוים רבים על העיר הזאת ואמרו איש אל רעהו על מה עשה יהוה ככה לעיר הגדולה הזאת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el espíritu de egipto se trastornará dentro de sí, y confundiré sus planes. preguntarán a los ídolos, a los espíritus de los muertos, a los que evocan a los muertos y a los adivinos
ונבקה רוח מצרים בקרבו ועצתו אבלע ודרשו אל האלילים ואל האטים ואל האבות ואל הידענים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le preguntarán: '¿qué heridas son éstas en tus manos?' y él responderá: 'con ellas fui herido en la casa de mis amigos.
ואמר אליו מה המכות האלה בין ידיך ואמר אשר הכיתי בית מאהבי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en cuanto a esta casa, que es sublime, todo el que pase por ella se asombrará y silbará. ellos preguntarán: '¿por qué ha hecho así jehovah a esta tierra y a esta casa?
והבית הזה יהיה עליון כל עבר עליו ישם ושרק ואמרו על מה עשה יהוה ככה לארץ הזאת ולבית הזה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
