Results for contener translation from Spanish to Hungarian

contener
tartalmaz

contener la respiración
levegő visszatartás

; también puede contener
–c szénatomszámú szén-

deberá contener lo siguiente:
a szolgáltatandó információnak tartalmaznia kell a következőket:

d ) contener en sus estatutos :
d) a szabályaikba bele kell foglalniuk:

esta cas deberá contener una gcs.
a biztonsági szempontokra vonatkozó záradék tartalmazza a biztonsági minősítési útmutatót.

el informe podrá contener recomendaciones.
a jelentés ajánlásokat is tartalmazhat.

los informes finales deberán contener:
a végleges jelentések a következőket tartalmazzák:

ademas , la solicitud debera contener :
tartalmaznia kell továbbá:

el alvéolo puede contener un exudado.
a légzsák váladékot tartalmazhat.

el acuerdo de asociación deberá contener:
a partnerségi megállapodás a következőket határozza meg:

el informe especial podrá contener recomendaciones.
a külön jelentés ajánlásokat is tartalmazhat.

3. la solicitud podrá contener, asimismo:
(3) a bejelentésnek tartalmaznia kell továbbá:

dicha información deberá contener, en particular:
ez az információ többek között a következőket tartalmazza:

este expediente deberá contener los siguientes elementos:
e dokumentáció tartalma:

los productos no deberán contener lodos de depuración.
a termékek nem tartalmazhatnak szennyvíziszapot.

principales puntos que deben contener los programas operativos
mivel a nemzeti stratégiai referenciakeret képezi az operatív programok alapját, a bizottság döntése a nemzeti stratégiai referenciakeretről meg kell, hogy előzze a bizottság döntését az egyes operatív programokról.

el informe deberá determinar y contener, en particular:
a jelentésnek különösen az alábbiakat kell meghatároznia és tartalmaznia:

el nombre del script no puede contener «.. / ».
a szkript neve nem tartalmazhat: ".. /" - t.

para escuchar todas las ipel campo dirección debe contener 0.0.0.0
az összes ip figyelése céljából a cím-mezõben 0.0.0.0 szerepeljen